Зарубіжна література. Повторне видання. 7 клас. Ніколенко

Зарубіжна література. Повторне видання. 7 клас. Ніколенко

Рубрики підручника допоможуть вам опанувати шедеври світової класики й сучасної літератури, спонукатимуть до читання та обговорення художніх творів, пошукової діяльності, творчості, самовдосконалення. Упевнені, що у процесі вивчення зарубіжної літератури вам захочеться не готових формулювань і трактувань, а власних думок, рішень, дій.

Вступ. Роль художнього перекладу в сучасну добу

Розділ 1. Герої та героїні балад

Балада як жанр усної народної творчості. «Король Лір і його дочки»

Літературна балада. Фрідріх Шиллер (1759-1805). «Рукавичка»

Розділ 2. Лицарство в літературі

Лицарі в Західній Європі. Вальтер Скотт (1771-1832). «Айвенго»

Розділ 3. Пам'ятаймо про минуле

Друга світова війна в європейській поезії. Константи-Ільдефонс Галчинський (1905-1953). «Пісня про солдатів з Вестерплятте», «Лист із полону»

Друга світова війна в європейській поезії. Альфред Марґул-Шпербер (1898-1967). «Про назву концтабору Бухенвальд»

Друга світова війна в європейській поезії. Джон Бойн (нар. 1971). «Хлопчик у смугастій піжамі»

Розділ 4. Сила дружби і кохання

Новела як літературний жанр. О. Генрі (1862-1910). «Дари волхвів», «Останній листок»

Сторінки світової любовної лірики. П’єр де Ронсар (1524-1585). «До того, як любов у світ прийшла...»

Сторінки світової любовної лірики. Роберт Бернс (1759-1796). «Моя любов...»

Розділ 5. Розслідуємо детективні історії

Детектив як жанр літератури. Едгар-Аллан По (1809-1849). «Золотий жук»

Детектив як жанр літератури. Артур Конан Дойл (1859-1930). «Пістрява стрічка»

Розділ 6. Особиста відповідальність

Антуан де Сент-Екзюпері (1900-1944). «Маленький принц»

Акутаґава Рюноске (1892-1927). «Павутинка»

Розділ 7. Сутність людини

Художність як критерій оцінювання творів мистецтва. Айзек Азімов (1920-1992). «Фах»

Художність як критерій оцінювання творів мистецтва. Ніл-Річард МакКіннон Ґейман (нар. 1960). «Кораліна»

Словничок термінів