Зарубіжна література. Хрестоматія-посібник. 10 клас. Волощук
«Іронії твоєї не люблю...»
* * *
1 Іронії твоєї не люблю.
Вона для тих, що знають муки мало,
А ми з тобою гаряче кохали
І почуття останки зберігали, -
Іронія не варт жалю!
6 А поки що і ніжно й соромливо
Ти хочеш зберегти любові час,
Тривог і мрій клекоче бунтівливо
В мені вогонь ревнивий повсякраз, -
Не поспішай, кінець прийде, - не диво!
11 Кінець прийде, розлука та гірка!
Ми ще клекочем у цвітінні й силі,
Хоч в серці холод і тяжка тоска, -
Так восени бунтує синь-ріка
Але від того - холодніші хвилі...
Переклад А. Малишка
Запитання та завдання до твору
- 1. Як розробляється тема кохання у цьому вірші?
- 2. Яким постає тут образ коханої?
- 3. У чому полягає своєрідність зображення любовних взаємин у Некрасова?
- 4. У яких деталях розкриваються драматичні, конфліктні моменти любовних взаємин?
Поглиблений філологічний аналіз
- Прокоментуйте зазначене у вірші уподібнення кохання до осені.

В. Маковський. На бульварі