Література (українська та зарубіжна). Інтегрований курс. Частина 1. 7 клас. Ніколенко

Літературний міст у сьогодення

Микола Сингаївський

(1936—2013)

Пісні М. Сингаївського відбивають зворушення сучасної людини, яка шукає й знаходить основоположні моральні цінності у зв’язку з рідною землею, бачить свою душу крізь чисті джерела того краю, де минулося її дитинство.

Дмитро Павличко

Поет і перекладач Микола Сингаївський народився у с. Шатрище, що на Житомирщині. Навчався в Київському університеті, працював у редакціях газет і займався літературною діяльністю. Першу збірку «Жива криничка» було опубліковано в 1958 р. Відтоді вийшло понад 40 його поетичних збірок: «Земле, чую тебе» (1961), «Автограф» (1972), «Покоління» (1975), «Дорогою зорі» (1979), «Лоза і камінь» (1983) та ін. Серед них є й чимало збірок для дітей і підлітків: «Журавлине літо» (1970), «Сонце для всіх» (1975), «Стежка до криниці» (1980), «Тепла земля» (1982), «Краплі зорі» (1989) та ін. Багато віршів поета покладено на музику, і вони стали популярними піснями: «Чорнобривці», «Безсмертники», «Полісяночка», «В краю дитинства», «Сонце в долонях» та ін. У 2013 р. було засновано Міжнародну літературно-мистецьку премію імені Миколи Сингаївського.

«ЧОРНОБРИВЦІ»

Вірш «Чорнобривці» поклав на музику композитор Володимир Верменич. Уперше пісню виконав співак Костянтин Огневий у 1960 р. Пісня живе й нині. Вона увійшла до репертуару популярних сучасних співаків і співачок — Оксани Мухи, Віталія Козловського, В’ячеслава Хурсенка та ін.

ЧОРНОБРИВЦІ (1960)

ПІСНЯ

Чи ростуть у вашім краї чорнобривці? Які асоціації вони у вас викликають?

Чорнобривців насіяла мати

У моїм світанковім краю.

Та й навчила веснянки співати

Про квітучу надію свою.

Приспів:

Як на ті чорнобривці погляну,

Бачу матір стареньку,

Бачу руки твої, моя мамо,

Твою ласку я чую, рідненька.

Я розлуки і зустрічі знаю —

Бачив я у чужій стороні

Чорнобривці із рідного краю,

Що насіяла ти навесні.

Приспів.

video-text

Надія Полуян-Внукова. Найдорожча в світі рідна хата. 2009 р.

Прилітають до нашого поля

Із далеких країв журавлі,

Розквітають і квіти, і доля

На моїй українській землі.

Приспів.

check yourself

АКТИВНОСТІ

Комунікація

1. Що ліричний герой згадує протягом усього життя?
2. Як ліричний герой називає свій рідний край? Знайдіть визначення і прокоментуйте.
3. Як ви розумієте вислів «квітуча надія»?
4. Охарактеризуйте ставлення ліричного героя до матері.

Аналіз та інтерпретація

5. Розкрийте символічне значення образу чорнобривців.
6. Які образи природи, використані у вірші, теж мають символічне значення? Прокоментуйте.
7. Знайдіть у вірші антитези. Яку роль вони відіграють у творі?

Творче самовираження

8. Опишіть (письмово) вашу улюблену квітку (або квіти). Намалюйте.

Цифрові навички

9. За допомогою інтернету послухайте різні варіанти виконання пісні «Чорнобривці». Яке з них вам найбільше сподобалося?

Дослідження і проєкти

10. Робота в групах. Підготуйте проєкт на тему «Квіти України в наших піснях».
11. Яких пісень навчила співати мати ліричного героя? Назвіть цей жанр фольклору і розкрийте його провідні теми.

Життєві ситуації

12. Кого з рідних або близьких людей ви будете згадувати все своє життя? Чому?
13. Які квіти ви садите або хотіли б посадити біля свого дому? Що вони для вас означають?

Зміст