Українська мова. 7 клас. Заболотний

Тема 2. Мовленнєвий етикет

545. І. Прочитайте міркування ваших однолітків. Чи з усіма міркуваннями ви погоджуєтеся? Поясніть свою відповідь.

Володя: Коли ти виявляєш добрі манери, люди зазвичай одразу це помічають і цінують.

Марина: Якщо ти тактовна в ставленні до інших, то й до тебе ставитимуться з повагою.

Денис: Я не зобов’язаний бути ввічливим із моїми братами й сестрами. Ми ж сім’я...

II. Поясніть, як ви розумієте прислів’я «Щире вітання дорожче за частування».

Мовленнєвий етикет — це сукупність правил мовленнєвої поведінки, система стійких формул спілкування, прийнятих у суспільстві.

Мовленнєвий етикет ставить до учасників / учасниць спілкування певні вимоги. Розмова має бути ввічливою, пристойною, а самі учасники мають виявляти одне до одного уважність і чемність.

Люди, які володіють мовленнєвим етикетом, більш успішні й швидше досягають порозуміння з іншими. Під час спілкування можемо використовувати стійкі етикетні вислови.

Етикетні тематичні групи	Стійкі етикетні вислови (формули спілкування)
Вітання	Добрий день! Добридень! Вітаю! Привіт! Доброго здоров’я! Моє шанування! Радий(-а) тебе бачити! Здоровенькі були! Слава Україні! Героям слава!
Прощання	До побачення! До зустрічі! Прощавайте! Щасливо! Щасливої дороги! Бувайте здорові! На все добре! На зв’язку! На добраніч! Хай Бог помагає!
Вибачення	Пробачте. Перепрошую. Даруйте. Прошу вибачення. Мені дуже шкода. Прийміть мої вибачення. Не гнівайтеся на мене. Вибач, будь ласка!
Вдячність	Дякую! Спасибі! Щиро дякую! Дуже вдячний! Прийміть мою щиру подяку! Уклінно дякую!
Прохання	Будьте ласкаві... Будьте люб’язні... Прошу тебе... Маю до тебе прохання... Якщо твоя ласка... Можливо, ти мені допоможеш...
Згода	Певна річ! Авжеж! Звичайно! Згоден! Домовились. Із задоволенням! Так, я не заперечую. Гаразд. Ще б пак!
Незгода	Ні, не бажаю. Нізащо! Ви помиляєтеся. На жаль, не зможу. Ні, це не так. Шкодую, але я з тобою не згоден. Ні, не бажаю. Мене це не влаштовує. Я мушу відмовитись. Аж ніяк!
Співчуття	Я відчуваю твою схвильованість (твій біль). Я тебе розумію. Це не може нікого залишити байдужим. Я теж перейнялася твоїм болем. Час усе розставить на свої місця. Не впадай у відчай. Чим я можу тобі допомогти?

Зверніть увагу!

Вибір того чи того стійкого етикетного вислову залежить від ситуації спілкування, а також від віку, соціального статусу, статі, культурно-освітнього рівня співрозмовників / співрозмовниць, взаємин між ними.

546. І. Прочитайте висловлення. Поясніть, як ви їх розумієте.

1. Український мовленнєвий етикет сформувався історично в культурних верствах нашого народу, його передають від покоління до покоління як еталон порядної мовленнєвої поведінки українця, виразник людської гідності й честі... (М. Стельмахович). 2. Ніщо не коштує так дешево й не цінується так дорого, як ввічливість (М. Сервантес).

Із сайту онлайн-школи комунікацій «Спільна мова»

II. Прочитайте стійкі етикетні вислови зі значенням вітання та прощання, подані в таблиці (с. 235). Поміркуйте, які з них відображають національний мовний колорит. Які з висловів є стилістично нейтральними?

Правильно	НЕправильно
Вибачте мені! Вибачте!	Вибачте мене! Вибачаюся!

547. І. Складіть і запишіть діалоги (по 2 репліки) відповідно до поданих ситуацій спілкування. Використайте стійкі етикетні вислови.

ЗРАЗОК. - Допоможете мені дістати речі з полиці?

- Так, звичайно. Візьміть, будь ласка.

1. На стадіоні: запитання → незгода.

2. В автобусі: прохання → згода.

3. У кав’ярні: зауваження → вибачення.

4. На вокзалі: запитання → повідомлення.

548. І. Прочитайте речення. Знайдіть у них стійкі етикетні вислови. До якої етикетної тематичної групи належить кожен вислів?

1. Ще раз прошу не гніватись за мою сміливість (М. Коцюбинський). 2. Я радий, що ти влаштувалася в добрих людей, дуже вдячний їм за їхню турботу... (В. Підмогильний). 3. «Вибач мені, - мовив Андрій, - мені дуже шкода, що так вийшло!» (А. Шевердіна). 4. Хвилюють, маюють, квітують поля. Добридень тобі, Україно моя! (П. Тичина). 5. - Здоровенькі, кажу, були, діду! - з усієї сили гукнув сторож (Остап Вишня).

II. Спробуйте усно перебудувати 2-3 речення, замінюючи в них стійкі етикетні вислови синонімічними.

549. ПОПРАЦЮЙТЕ В ПАРАХ. Оберіть одну із запропонованих ситуацій спілкування. Складіть усно й розіграйте діалог (5-6 реплік), можливий у цій ситуації. Використайте слова ввічливості.

1. Висловлення вдячності татові (бабусі) за смачну вечерю в колі сім’ї.

2. Висловлення вдячності братові (сестрі) за привітання на день народження.

3. Висловлення незгоди з однокласником / однокласницею щодо прогулювання уроків.

4. Висловлення прохання до однокласника / однокласниці допомогти підготувати презентацію.

550. Складіть і запишіть два діалоги (по 5-6 реплік) відповідно до запропонованих ситуацій. Використайте стійкі етикетні вислови.

Ситуація 1. Ви зустріли свого друга / свою подругу й хочете запросити на футбольний матч або в парк відпочинку.

Ситуація 2. У вашої подруги / вашого друга день народження. Ви йдете до магазину за подарунком. Вам потрібно скористатися послугами продавця-консультанта / продавчині-консультантки.