Українська література. 6 клас. Заболотний
Цей підручник можна завантажити у PDF форматі на сайті тут.
Народні колискові пісні
Колискова пісня (колисанка, колиханка) - це пісня, яку співають, коли заколисують дитину. За допомогою слова хотіли не тільки приспати, заспокоїти дитину, а й уберегти її від зла, привернути до неї добро, побажати їй здоров’я, щастя, розуму.
Коли виникли колискові? Тоді, коли ще люди не вміли говорити, а спілкувалися звуками. Це були різні інтонації, ритми, темпи. Саме тоді в племенах прадавніх людей зародилася колискова. Цим пісням притаманна проста мелодія, а їхній ритм нагадує погойдування колиски.
Сон приносить здоров’я, дає сили, а яка мати чи батько не бажає цього своїй малечі. Щоб сон був міцніший і здоровіший, дитину купали в хрещатому барвінку, руті, м’яті. Тому в народних колисанках часто згадують ці рослини. Основні персонажі колискових - дрімота, кіт, зозуля, гуси, які дбають про дитину, охороняють її сон і спокій. А сама матуся свої ніжні почуття передає ласкавими звертаннями, називаючи дитя квіткою, рибкою, пташеням, ангелятком.
Мова колискових образна й емоційна. У них використовують пестливі слова (садочок, рученьки, голівонька), епітети (котик сіренький, хата тепленька, діточки дрібненькі), анафори. Майже в усіх колисанках незалежно від змісту є заспіви та приспіви: «баю-баю», «люлі-люлі», «гойда-гойда-гой», «а-а-а».
ОЙ ТИ, КОТЕ, КОТОЧОК
Ой ти, коте, коточок!
Не ходи рано в садочок,
Не полохай дівочок,
Нехай зів’ють віночок
Із рутоньки, із м’ятоньки,
З хрещатого барвіночку,
Із запашного василечку.
Ой спи, дитя, до обіду,
Покіль1 мати з міста прийде
Да принесе три квіточки:
Ой первую зросливую2,
А другую сонливую,
А третюю щасливую,
Ой щоб спало, щастя знало,
Ой щоб росло, не боліло3,
На серденько не кволіло4.
Сонки-дрімки в колисоньку,
Добрий розум в головоньку,
А рісточки у кісточки.
Здоров’ячко у сердечко,
А в роточок говорушки,
А в ніженьки ходусеньки,
А в рученьки ладусеньки.
1 Покіль (діалектне) - поки.
2 Зрослива - яка допоможе швидко рости.
3 Боліти (застаріле) - хворіти.
4 Кволіти - хворіти, слабувати.
ОЙ НУ, ЛЮЛІ, ДИТЯ, СПАТЬ
Ой ну, люлі, дитя, спать!
Пішла мати жито жать
Та й вижала три квітки:
Що первую сонливу,
А другую дрімливу,
А третюю щасливу.
Ой щоб воно спало,
Щастя-долю мало
I добрую годину
На малую дитину.
Ой щоб воно спало
I спати хотіло,
Як квіт, червоніло.
Микола Івасюк. Мати (1908)
ПЕРЕВІРЯЄМО
1. Які пісні називають колисковими?
2. У колисковій «Ой ти, коте, коточок» котика просять не ходити
- А у садочок
- Б у лісочок
- В у млиночок
- Г у гайочок
АНАЛІЗУЄМО
3. Для чого виконували колискові пісні?
4. Розкажіть на основі тексту пісні «Ой ти, коте, коточок», чого бажає мати своїй дитині.
5. Прочитайте останні 7 рядків пісні «Ой ти, коте, коточок». Поясніть, як ви розумієте кожен із цих рядків.
6. Знайдіть у колисковій «Ой ти, коте, коточок» слова зі зменшувально-пестливими суфіксами. Чому таких слів багато в колискових піснях?
7. Порівняйте тексти двох прочитаних колискових пісень. Скільки і яких квіточок принесла мама дитятку? Як ці квіти мають допомогти немовляті рости здоровим і щасливим?
8. Хтось із вас має виписати словосполучення з епітетом добрий із пісні «Ой ти, коте, коточок», а хтось - із пісні «Ой ну, люлі, дитя, спать». Поясніть, яке лексичне значення має цей епітет у кожній колисковій.
9. У колисковій «Ой ну, люлі, дитя, спать» висловлено побажання, щоб дитя червоніло, як квіт. Як ви розумієте цей вислів?
10. Якою може бути колискова пісня? Розкажіть про це, добираючи з хмари слів потрібні прикметники. Чи можна цю хмару збільшити? Як саме?
11. Знайдіть анафори в пісні «Ой ти, коте, коточок». Чи підвищують вони емоційність твору та його виразність? У чому ще їхня роль?
12. Пригадайте, які колискові ви знаєте. Хто вам їх співав?
МІРКУЄМО
13. Чи погоджуєтеся ви з думкою, що любов до рідної мови не виникає зненацька, а зростає разом із людиною? Чому, на вашу думку, важливо співати дитині колискові саме рідною мовою?
14. Поясніть, як ви розумієте подане нижче прислів’я.
Найдорожча пісня - з якою мати колисала.
ТВОРЧІ ЗАВДАННЯ
15. Напишіть есе на тему «Мамина колискова». Використайте в тексті висловлювання Вадима Скуратівського «Якби не мамина пісня, яким убогим було б наше життя».
16. Складіть ребуси, у яких було б зашифровано назви персонажів народних колискових або календарно-обрядових пісень.
Для додаткового читання. Народні календарно-обрядові пісні: «Бігла теличка та й з березничка», «Ой сивая та й зозуленька», «Ой кувала зозуленька», «А в кривого танця», «Благослови, мати», «Розвивайся, лозо, борзо».
Народні колискові пісні: «Сонце сідає, ніч наступає», «Ой лю-люлі-люлі, налетіли гулі», «Котику сіренький, котику маленький».
Сашко Дерманський. Я чекаю Миколая.
Тетяна Мельник. Рік новий і рік старий.
