Історія України. Повторне видання. 9 клас. Щупак (2026)
§ 14. Нова українська література та мистецтво
• Пригадайте, які умови впливали на розвиток української культури в першій половині XIX ст. Які процеси називають українським національним відродженням?
1. НОВА УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА, ТЕАТР І МУЗИКА
Наприкінці XVIII — у першій половині XIX ст. в українській культурі відбувалися важливі процеси. Під впливом романтизму та досліджень фольклорної спадщини українського народу було започатковано формування нової української літератури. Характерними рисами творчості представників нової української літератури було використання при написанні творів народної української мови та сюжетів із життя народу. Джерелом тем, мотивів і художніх форм, створюючи ґрунт для розвитку авторського письма, слугував український фольклор.
Знаковими подіями літературного процесу були вихід у світ поеми «Енеїда» Івана Котляревського (1798 р.), першої збірки Тараса Шевченка «Кобзар» (1840 р.).
Діємо: практичні завдання
1. Проведіть мінідослідження біографій представлених в інфографіці видатних письменників та доберіть факти, що свідчать про їхню активну участь у процесах українського національного відродження та громадському житті?
2. За допомогою додаткових джерел доповніть перелік видатних письменників першої половини XIX ст.
Творчість зачинателів нової української літератури була не лише новаторською за змістом і формою, а й опозиційною до існуючих в підросійській Україні порядків.
Думки істориків
Прочитайте цитати сучасних українських дослідників та визначте, у який спосіб письменники першої половини XIX ст. виявляли опозиційність до імперського панування у своїй творчості. Чия позиція - І. Котляревського чи Т. Шевченка - була більш рішучою? Чому?
Український літературознавець Євген Нахлік про гумористичний характер «Енеїди» Івана Котляревського
У тому, що нова українська література почалася з бурлескно-травестійного твору, тобто низького (і навіть підрядного) жанру і стилю класицизму, були історична зумовленість, логіка і сенс... Самоосмішувальне (за формою) перевдягання стало (своєю суттю) протестом козацького народу проти імперського натиску... Заявляючи про себе низьким (плебейським) жанром, бездержавний народ протестував «Енеїдою» проти патетики високих жанрів класицизму, поширених в імперській літературі.
Український історик Костянтин Кондратюк про роль творчості Тараса Шевченка
Шевченко поборював не лише історичні міфи, а й історичні ілюзії. Основну вину за поневолення України він перекладав на Росію та російських імператорів. Тим самим поезія Шевченка відкидала... модель «малоросійства», що ґрунтувалася на ідеї нероздільності Малої і Великої Русі та лояльності до російських правителів. Заклик Шевченка до одночасного національного й соціального визволення та поєднання ідеї нації з найвищими гуманістичними ідеалами стали ідеологічним наріжним каменем модерного українського націоналізму.
У першій половині XIX ст., в умовах інтенсивного російщення та відсутності розвиненої системи освіти українською мовою, значна частина українських письменників створювала свої твори саме російською мовою. Ця творчість, хоч і не була написана рідною мовою, часто несла в собі виразний український колорит, оспівуючи українську природу, історію, звичаї та фольклор, а також піднімаючи соціальні проблеми українського селянства. Найяскравішим представником цього напряму є Микола Гоголь, чия творчість, пронизана українською тематикою та гумором. Подібна двомовність творчості свідчила про складність і драматизм національного самоусвідомлення української еліти в умовах бездержавності. Популяризації творів нової української літератури сприяло захоплення тогочасного суспільства театральним мистецтвом. У багатьох містах, поміщицьких маєтках діяли аматорські театри, котрі ставили українські п’єси. Аматорів підтримували заможні меценати.
Центрами театрального життя в Україні в першій половині XIX ст. були Харків і Полтава, де започатковувався національний український професійний театр. У Харкові театр очолював Григорій Квітка-Основ’яненко, а в Полтаві - Іван Котляревський. Вистави за мотивами їхніх творів користувалися неабияким успіхом у глядачів.
У Києві перша будівля театру з’явилася між 1804-1806 роками, він стояв на місці сучасного Українського дому на Європейській площі.
Остап Вересай з дружиною (фото 1873 р.)
Одним із джерел українського національного відродження в першій половині XIX ст. була народна музична спадщина. Повсякдення українців супроводжувала багата пісенна творчість: обрядові, родинно-побутові пісні, народні історичні пісні і думи. Значна частина пісень була способом збереження пам’яті про славне історичне минуле. Носіями музично-пісенної спадщини були також мандрівні кобзарі, лірники, бандуристи. У суспільній свідомості за ними закріпилася роль оберігачів народної пам’яті та елементів національної свідомості українців.
Поміркуймо!
Поміркуйте, чому Тараса Григоровича Шевченка в народі також прозвали Кобзарем. Чи випадково він обрав назву своєї першої поетичної збірки «Кобзар»?
2. АРХІТЕКТУРА І ОБРАЗОТВОРЧЕ МИСТЕЦТВО
На розвиток архітектури в українських землях значною мірою впливали процеси модернізації та культурні зв’язки з європейськими країнами. Зростання значення міст у житті суспільства пожвавило роботи із забудови міських просторів. Великі міста розбудовувалися за чіткими планами з центральними майданами та монументальними кам’яними спорудами урядових установ, навчальних закладів, храмів тощо. На замовлення заможних аристократів будувалися розкішні палаци, закладалися об’єкти садово-паркової архітектури. Домінуючим архітектурним стилем того часу був класицизм. Водночас під впливом романтизму архітектори будували також у стилі неоготики, а також в стилі ампір.
Варто запам’ятати
Класицизм — художній напрям у мистецтві та літературі, для якого характерні орієнтація на античні зразки, перевага розуму над почуттями та суворе дотримання творчих норм і правил. Основними принципами є гармонія, чіткість, логіка та зображення ідеальних, зразкових героїв.
Діємо: практичні завдання
Розгляньте і порівняйте пам’ятки архітектури першої половини XIX от. Визначте, які елементи будівель є подібними. За якими ознаками їх відносять до пам’яток архітектури класицизму? Яка з будівель відрізняється від інших? Чим?
Будинок дворянського зібрання на Круглій площі в Полтаві (архітектор — М. А. Амвросимов, 1810 р.)
Університет святого Володимира в Києві (архітектор В. І. Беретті, 1838-1842 рр.)
Павільйон Флори в Національному дендрологічному парку «Софіївка» у м. Умані (архітектор — Раппонет, 1842-1844 рр.)
Михайлівська церква в м. Городищі Черкаської області (архітектор Дж. Торічеллі, 1844 р.)
Вулиці міст часто прикрашали пам’ятниками видатним діячам сучасності та історичним діячам. В умовах імперського панування часто зводили пам’ятники російським імператорам та іншим державним діячам.
Пам’ятник герцогу де Рішельє (Пам’ятник Дюку) (Одеса, автор І. Мартос, 1827-1828 рр.)
Пам’ятник Володимиру Великому (Київ, автори В. Демут-Малиновський, П. Клодт, 1853 р.)
Впливи романтизму та українського національного відродження можна простежити в пам’ятках живопису першої половини XIX ст. Популярними були жанри пейзажу, портретного мистецтва, сюжети із народного життя.
Садиба Григорія Тарновського в Качанівці (художник В. Шернберг, 1837 р.)
В образотворчому мистецтві розкрився талант Т. Шевченка як художника. За життя Тарас Григорович створив близько 1300 живописних робіт, включаючи картини, портрети, малюнки та ескізи. До наших днів дійшло приблизно 835 його оригіналів, гравюр та копій.
Автопортрет (художник Т. Шевченко, 1840 р.)
Катерина (художник Т. Шевченко, 1842 р.)
Поміркуймо!
Поміркуйте, що впливало на вибір Тарасом Шевченком сюжетів для живописної творчості. Як його твори відобразили світогляд митця?
Дари в Чигирині 1649 року — офорт із серії «Живописна Україна» (художник Т. Шевченко, 1844 р.)
ЗНАЮ МИНУЛЕ • ОСМИСЛЮЮ СЬОГОДЕННЯ • ПРОГНОЗУЮ МАЙБУТНЄ
ЗАПИТАННЯ І ЗАВДАННЯ
І. ЗНАЮ І СИСТЕМАТИЗУЮ НОВУ ІНФОРМАЦІЮ
1. Самооцінювання.
Оцініть свої успіхи в опануванні теми «Нова українська література та мистецтво».
• Можу назвати літературно-мистецькі пам'ятки першої половини XIX ст.
• Можу визначити, які особливості суспільного розвитку знайшли відображення в літературі та мистецтві».
• Можу розрізнити пам'ятки архітектури класицизму.
• Можу довести, що література і мистецтво були невід'ємною складовою українського національного відродження.
ІІ. ОБГОВОРЮЄМО В ГРУПІ
2. Розгляньте фото однієї із сторінок «Кобзаря» Т. Шевченка 1840 р. Хто і чому, на вашу думку, в ті часи міг закреслити слова «Україно», «гуляй буйний», «козацькії» в поемі «Тарасова ніч»?
Тарасова ніч
Обізвавсь Тарас Трясило
Гіркими сльозами
«Бідна моя Україно,
Стоптана ляхами!
Україно, Україно!
Ненько моя, ненько!
Як згадаю тебе, краю,
Заплаче серденько...
Де поділось козачество,
Червоні жупани?
Де поділась доля-воля?
Бунчуки? Гетьмани?
Де поділось? Згоріло?
А чи затопило
Синє море твої гори,
Високі могили?..
Мовчать гори, грає море,
Могили сумують,
А над дітьми козацькими
Поляки панують.
Грай же, море, мовчіть, гори,
Гуляй, буйний, полем —
Плачте, діти козацькії,
Така ваша доля!»
6 листопада 1838
3. Які причини спонукали частину української еліти на західноукраїнських землях створювати свої літературні твори та публіцистику польською або німецькою мовами?
ІІІ. МИСЛЮ ТВОРЧО
4. Уявіть, що діячі культури першої половини XIX ст. є активними користувачами сучасних соціальних мереж. Виконайте від імені одного із них мініпроєкт «Сторінка діяча в соціальних мережах»: запропонуйте теми дописів, ілюстративний ряд до них, напишіть 1-2 міні-дописи від імені діяча.
5. Підготуйте і проведіть мініекскурсію до однієї із пам’яток культури України першої половини XIX ст. Під час екскурсії розкажіть, де розташована пам’ятка, хто є її автором, якими є мистецькі особливості пам’ятки.
