Русский язык. Уровень стандарта. 11 класc. Баландина
Этот учебник можно скачать в PDF формате на сайте тут.
Развитие речи. Культура речи
Словарь как Вселенная
Читаем: воспринимаем содержание в целом.
Говорим: обсуждаем роль словарей в нашей жизни.
Пишем: выписываем устойчивые выражения из текста и словаря.
316. Прочитайте текст молча, воспринимая содержание в целом.
Вы любите читать словари? Часто ли обращаетесь к ним? Уверены, что многие из вас дадут отрицательные ответы или зададут встречный вопрос: «А что может быть интересного в словарях, чтобы их читать?»
Французский писатель Анатоль Франс назвал словарь «Вселенной, расположенной в алфавитном порядке». Характеризуя словарь французского языка, он писал: «Подумайте, что на этой тысяче или тысяче двухстах страницах запечатлен гений народа, его мысли, радости, труды и страдания наших предков и наши собственные, памятники общественной и частной жизни... Подумайте, что каждому слову лексикона соответствует мысль или чувство, которые были мыслью или чувством бесчисленного множества существ. Подумайте, что все эти слова, собранные вместе, есть творение души, плоти и крови нашей родины и всего человечества».
Такое же понимание назначения словаря выразил С. Я. Маршак в стихотворении «Словарь»:
Усердней с каждым днем смотрю в словарь.
В его столбцах мерцают искры чувства.
В подвалы слов не раз сойдет искусство,
Держа в руке свой потайной фонарь.
На всех словах — события печать.
Они дались недаром человеку.
Читаю: Век. От века. Вековать.
Век доживать. Бог сыну не дал веку.
Век заедать, век заживать чужой...
В словах звучат укор, и гнев, и совесть.
Нет, не словарь лежит передо мной,
А древняя рассыпанная повесть.
Действительно, словарь — это историческая повесть о жизни людей, их думах, чаяниях, бедах и радостях; каждое слово, помещенное в словаре, связано с жизнью, деятельностью народа — творца языка.
(По кн. Л. Введенской и М. Черкасовой «Русский язык и культура речи»)
• Работа со словом. Объясните значение слова вселенная с помощью подбора синонимов.
• Почему у писателя А. Франса словарь ассоциируется со Вселенной?
• С чем ассоциируется словарь у поэта С. Маршака? Почему возникла такая ассоциация? Какие ассоциации вызывает словарь у вас?
• Справьтесь по толковому словарю о значениях слова век. В каких значениях слово совпадает с украинским вік?
• Выпишите из стихотворения С. Маршака устойчивые выражения со словом век. Дополните их выражениями из толкового словаря, которые можно использовать в своей речи.
• Работа с предложением. Объясните, как вы понимаете выделенное предложение. Приведите доказательства своего мнения.
Творческое задание
317. Ответьте на поставленные в начале текста вопросы. Расскажите, какие существуют словари, к каким словарям вы обращались чаще всего и когда, находили ли в них ответы на интересующие вас вопросы.
Домашнее задание
318. Выберите посильное задание и выполните его.
А Составьте библиографическое описание 5 лингвистических словарей.
Б Напишите небольшое эссе на тему: «Значение словарей в жизни человека».
Цей контент створено завдяки Міністерству освіти і науки України