Зарубіжна література. 6 клас. Ковбасенко

Міфи на всі часи

За всіх часів і обставин, у всіх куточках світу процвітали міфи, й були вони живим натхненням для всього, що тільки могло явитися з діяльності людського тіла чи розуму.

Джозеф Кемпбел

Мій Всесвіт. Людмила Мітченко. 2004

Як людина може зобразити світ чи пояснити його явища? Звісно, точною мовою науки або через художній образ, як на картині «Мій Всесвіт» Людмили Мітченко. У цьому розділі ви дізнаєтесь, як людство на зорі цивілізації пояснювало влаштування світу, коли ще не мало жодної з наук. Воно могло спиратися лише на досвід життя серед дикої та непідвладної йому природи.

• А яким є ваше уявлення про світ? На що воно більше спирається: на наукові факти чи на мистецькі образи?

• Що ви знаєте про міфологічну картину світу?

• Чи виявляли ви втілення міфів у мистецьких творах?

Що таке міф

Як ви гадаєте, що впливає на розвиток людини і рухає її вперед? Звичайно, цікавість. Кожен дорослий колись був дитиною, тож знає, що допитливість і фантазія малечі не знають жодних меж. Своєрідне «дитинство» було і в людства, тому хіба дивно, що давні племена та народи також цікавились усім на світі й також нестримно фантазували?..

Вони прагнули зрозуміти, як виникли земля, небо, вода, природні явища, хто створив людей, тварин, рослини. На багато запитань, які нам здаються простими, перші непрості відповіді шукали саме тоді. Скажімо, коли стародавні люди потрапляли в сильну грозу, то наївно вважали найкращим прихистком густу крону розлогого дерева. Звідки їм було знати, що блискавка найчастіше вражає високі дерева? Пізнання світу люди часто оплачували власним життям. А вцілілі згодом схвильовано розповідали одноплеменцям про подію чи карбували на скелі малюнки про те, як у них кидала страшні «вогняні списи» якась могутня істота.

А який панічний жах охоплював первісних людей під час виверження вулкана! Давні греки, наприклад, образно уявляли пробудження Етни тяжким зітханням вогнедишної потвори Тифона, покараного за виступ проти могутнього Зевса. Так народжувалися міфи...

Що давав такий вигаданий, міфічний погляд на світ первісним людям? Передовсім, за допомогою фантастичних образів вони могли пояснити довкілля. Крім того, хоча б уявно впливати на явища природи. Наприклад, принести жертву грізним Зевсу чи Тифону, вмилостививши їх дарунком. Або закликати на допомогу якесь божество чи героя. Або закляттям відлякати злі сили. Так досвід, відтворений у міфах, допомагав людству виживати в дикій природі.

Однак міф не застигле минуле. Міфи можуть виникати і тепер. Але їхня природа сьогодні інша: це популярні, але помилкові уявлення, що не мають наукового підґрунтя. Є міфологічні оповідки, створені письменниками. Як приклад можна навести фентезі Джона Р. Толкіна «Володар перснів», що містить міфологію вигаданого світу Середзем’я.

Хоча слово «міф» («mithos») у перекладі з давньогрецької означає дослівно «розповідь, оповідка», поняття міф аж ніяк не можна зводити винятково до літератури, словесності. Сучасна наука тлумачить міфи як фантастичні уявлення первісних людей про світ (Всесвіт), їхній світогляд. Міфічний світогляд чудернацьким чином поєднує, з одного боку, досить влучні спостереження за дійсністю, з іншого - найсміливішу, нічим не обмежену вигадку людини.

Міф - це колективний витвір народу, у якому втілено уявлення про навколишній світ, намагання його зрозуміти і пояснити.

Тифон і Зевс. Малюнок на амфорі. 550 р. до н. е.

Вивченням міфів займається наука міфологія. Водночас міфологією називають ще й сукупність міфів певного народу чи всього людства. Наприклад, кажуть «давньогрецька міфологія», «українська міфологія» або «світова міфологія».

Міфи умовно групують за змістом, мотивом або темою. Основні групи міфів представлено на схемі.

Давні міфологічні уявлення українців

Від кам’яного віку (XXII тисячоліття до нашої ери!) до нас дійшли зображення, висічені на камені (петрогліфи), які відображають міфологічні уявлення стародавніх людей про створення світу, природу, добрі й злі сили. Таких археологічних пам’яток у світі одиниці, і чи не найстаріша з них знаходиться в Україні. Серед рівного, як стіл, степу видно здалеку всесвітньовідомий прадавній курган Кам’яна Могила на Запоріжжі.

Зараз українські вчені розшифровують видряпані й намальовані на камені прадавні міфічні сюжети.

Міфологічні образи, символи й уявлення наших пращурів можна знайти також в орнаментах вишивки на рушниках та сорочках або в узорах писанок. Це свідчить, що міфологія наших предків - одна з найбагатших у слов’янському світі.

Кам’яна голова змії, де викарбуваний слід людської ноги. Малюнок із Кам’яної Могили. Кін. III - поч. II тис. до н. е.

Із запровадженням християнства церква засуджувала давні вірування і перешкоджала їхньому збереженню. Надалі сусідам-завойовникам, аби привласнити нашу історію та видати її за історію Московії, потрібно було стерти родову пам’ять людей на теренах України, яка втілена в міфах, фольклорі, мові. Тож сучасні науковці відновлюють власне українську міфологію за різними джерелами.

«ОСТРІВ АХІЛЛА» ТА УКРАЇНА

За давньогрецьким міфом, богиня Фетіда для свого сина Ахілла підняла з морських глибин острів Зміїний. Перша згадка про цей острів з’явилася в писемних джерелах у VII ст. до н. е., де він називався «Левка» (грец. «Білий»). Давні греки назвали його «Острів Ахілла», оскільки там були могила й храм Ахілла. Сучасна назва «Зміїний» пов’язана з тим, що там буває багато змій і вужів, які припливають з гирла Дунаю.

До острова причалювали кораблі: мореплавці, торговці, військові моряки навідувались до храму Ахілла. Його вважали владикою та покровителем Чорного моря, йому поклонялись та приносили жертви. Руїни стародавнього храму Ахілла (квадратна споруда) були виявлені та описані 1823 року, а згодом їхній матеріал використали для будівництва на острові маяка. З давніх-давен о. Зміїний (острів Ахілла) визнають надпотужним місцем сили. Перебування на острові є благодатним для спортсменів, військових, юнаків, які прагнуть набути волі, мужності, сили духу, твердості. Тож глибоко символічно, що саме біля о. Зміїного героїчні ЗСУ в 2022 р. потопили флагман флоту російських агресорів - крейсер «Москва».

За уявленнями праукраїнців, на чолі світу стоять найстарші боги, які керують усім життям; посередині - молодші боги; на нижчому рівні - різні духи і нечиста сила. Біля підніжжя цієї піраміди герої - люди, наділені здатністю побороти злі сили. Найвідоміші з них - Кий, Щек, Хорив.

Творцем Світу наші предки вважали Рода, бога долі та природи. А головним був Сварог, бог Неба і небесного вогню, саме Небо й Світло. Від нього пішли всі інші боги. Надалі першість посів його син Перун - повелитель грому й блискавки, володар Неба, бог-воїн, покровитель війська. Інші Сварожичі: Дажбог - бог сонячного світла, жнив та родючості; Хорс - бог місяця; Велес - бог достатку, покровитель торгівлі і скотарства; Лада - богиня кохання, родинного щастя і весни; Ярило і Купало - боги родючості, радості, злагоди й любові. І було ще багато нижчих богів.

З прийняттям християнства давні уявлення втратили своє значення і збереглися переважно в народних звичаях колядувати, пекти паски, робити крашанки тощо.

Відмінність міфа від казки та легенди

Первісна людина свої міфічні уявлення про світ відтворювала в якомусь обряді, відображала у формі малюнка на скелі, скульптури тощо. Тому міф не є жанром власне літератури, як, скажімо, схожі на нього казка чи легенда.

Чому люди іноді плутають міф із казкою? Можливо, їх уводить в оману певна схожість значень цих двох слів: як «міф» означає «оповідка», «переказ» (те, що розповідають), так і «казка» походить від «казати» (тобто знову-таки те, що розповідають). До того ж, як міфу, так і казці притаманні вигадка, часте вживання різних «магічних» цифр, передовсім трикратних. Так, у міфічної Лернейської гідри, яку здолав Геракл, було дев’ять голів. Це дуже нагадує три- шести- дев’яти- чи дванадцятиголових казкових Зміїв.

Проте між міфом та казкою є суттєві відмінності. По-перше, міфи виникли набагато раніше за казки й легенди. По-друге, сприйняття міфу та казки чи легенди різняться між собою. У міф вірили беззастережно. Наприклад, у Центральній Америці навіть сьогодні мешкають племена з міфічним світоглядом. Землетрус вони уявляють як «танець» Матері-землі, під час небезпеки пританцьовують, аби «сподобатися» їй і дістати від неї порятунок. А ось до казки чи легенди люди завжди ставилися як до вигадки.

По-третє, міф пояснював виникнення, будову і закони світу, тому він мав величезне пізнавальне значення, а казка переважно розважала та виховувала слухачів. По-четверте, багато міфів були суворо «засекреченими», їх знало лише вузьке коло «втаємничених» людей, бо вважалося, що вороги можуть скористатися знанням міфів, щоб зашкодити народу, який їх створив. А казки були не лише загальновідомими, а іноді вигадувалися якраз для того, щоб відволікти увагу ворогів або «невтаємничених» від прихованого змісту міфів.

ЗАПИТАННЯ І ЗАВДАННЯ

1. Що таке міфи? Коли вони виникли, з якою метою люди їх створювали?

2. Які значення має слово «міфологія»?

3. Чи можна сказати, що міфологія - застарілий світогляд, ніяк не пов’язаний із сучасністю?

ПРАЦЮЄМО ВДОМА

1. У чому подібні, а в чому відмінні міф і казка? Заповніть порівняльну таблицю. Поставте П, якщо риси подібні, та В, якщо відрізняються.

Характерні ознаки	Міф	Казка	П/В
Що означає поняття?
Про що розповідає?
Де відбуваються події?
Який характер знань, що містяться в розповіді?
Яке призначення розповіді?
Як сприймається слухачами?

2. Поділіться на групи, знайдіть в інтернаті різні варіанти міфу про створення світу і людини, наприклад міф африканських племен, давньогрецький, давньоіндійський, давньокитайський та міф давніх слов’ян. Перекажіть їх однокласникам / однокласницям, прокоментуйте, які моменти в міфах спільні, а що відмінне.

Найвідоміші міфологічні образи, сюжети, мотиви грецьких міфів

Найстаршими давньогрецькими богами вважали Землю (Гею) і Небо (Урана). Їхніми дітьми були титани (Кронос, Океан, Іапет та ін.). Вони були такими великими, що й сьогодні слова титан або титанічний означають щось надзвичайно величне, що не під силу звичайній людині. Тому деяких діячів культури за їхній величезний творчий доробок образно називають титанами. Наприклад, кажуть, що Тарас Шевченко, Іван Франко та Борис Грінченко є «титанами духу».

У титанів з’явилися діти - майбутні олімпійські боги. Їх назвали саме так, бо, за уявленням давніх греків, боги мешкали на найвищій грецькій горі Олімп. На відміну від велетнів-титанів, олімпійці більше були схожі на людей, хоча й були вищими зростом і красивішими. Звідси походить вислів «божественна краса», тобто краса, притаманна не людям, а богам. Але найголовніше те, що олімпійці були безсмертними. Тому-то на пересічних людей іноді й кажуть, що вони є «простими смертними».

Статуя Зевса в Олімпії. Реконструкція А. Катрмер де Квінсі. 1814

Владу олімпійські боги розподілили так. Головним був Зевс. Високо-високо, на захмарній вершині Олімпу, стояв його трон. Звідти цар богів пильно стежив за тим, що робиться в усіх трьох світах: надземному - земному - підземному. Влада Зевса була неподільною та необмеженою, і ніхто з богів або смертних не міг чинити спротив його волі. Непокірних цар богів карав блискавками й громом, недаремно ж його другим ім’ям було - Громовержець.

Щоправда, була на Олімпі богиня, якої іноді побоювався навіть сам Зевс. Це його дружина, богиня Гера, покровителька шлюбу та сім’ї.

На морях правив Зевсів брат Посейдон. А глибоко під землею в царстві мертвих, у вічній пітьмі, панував Зевсів брат - бог Аїд.

Посейдон. Статуя в порту Копенгагена

Жила на Олімпі також богиня мудрості та справедливої війни - Афіна. Її теж дуже шанували греки (недаремно її ім’ям названа столиця Греції - місто Афіни). Аполлон був богом скотарів і водночас покровителем мистецтв.

Афіна Паллада. Скульптор Леонідас Дросіс. 1873

Жив на Олімпі й войовничий Арес, бог несправедливої війни й розбрату, який постійно підбурював богів і людей до чвар та усобиць. Кульгавий Гефест був богом ковальства, а Діоніс - богом вина та виноробства. А улюбленцем олімпійців був Гермес, бог торгівлі, покровитель купців та посланець богів.

Гермес. Скульптор Людвіг фон Хофер. 1862

Посередниками між богами і людьми були герої, нащадки олімпійців і смертних людей (легендарні воїни, захисники, засновники міст-держав).

ЦИКЛИ ГРЕЦЬКИХ МІФІВ

Коло міфів, згрупованих за темою, об’єднаних основною подією чи послідовністю подій та головним героєм (героями) становить міфологічний цикл. Поміж основних циклів грецьких міфів можна назвати знаменитий Троянський цикл. У ньому йдеться про події, що передували Троянській війні: весілля Ахіллових батьків Пелея і Фетіди, «яблуко розбрату», викрадення троянським царевичем Парисом красуні Єлени, морська експедиція греків до Трої. Потім - про саму Троянську війну: сварку грецьких ватажків, двобій Ахілла і Гектора, підступне проникнення греків до Трої за допомогою «троянського коня» та спалення міста. І, нарешті, про події після Троянської війни: мандри та пригоди Одіссея, його повернення до Ітаки, розправа над нахабними женихами, поновлення щасливого життя з вірною дружиною Пенелопою і сином Телемахом. Як бачимо, всі перелічені події так чи інакше пов’язані з містом Троєю, саме тому міфологічний цикл і називається Троянським.

Відомі також Фіванський цикл, цикл міфів про аргонавтів, про Геракла (з ним ви познайомитеся нижче) та ін.

Найвідоміші міфічні герої	Найважливіші їхні діяння і подвиги
Геракл	здійснив дванадцять величних подвигів і безліч малих
Ахілл, Гектор, Одіссей і Паріс	головні герої Троянської війни
Персей	знищив страшного морського змія, урятував Андромеду
Тесей	подолав Мінотавра
Ясон	здійснив подорож за золотим руном

ЗАПИТАННЯ І ЗАВДАННЯ

1. Якими були головні міфи (цикли міфів) давніх греків?

2. Хто такі титани? Як ви розумієте вислів «титани духу»? Кого можна так назвати?

3. Як олімпійці розподілили владу?

4. Кого в грецьких міфах називають героєм? Чи можна будь-якого персонажа міфів називати героєм?

5. Яких героїв давньогрецької міфології ви знаєте? Чим вони знамениті?

6. Пригадайте крилаті вислови, пов’язані з міфами, і поясніть їхнє значення.

7. Що відомо вам про «сліди» героїв давньогрецької міфології на території України? Наведіть конкретні приклади.

8. Перегляньте в онлайн-кінотеатрах один із фільмів за мотивами грецьких міфів і викладіть власні глядацькі враження постом у соцмережах.

ПРАЦЮЄМО ВДОМА

1. Запишіть у зошити назви планет Сонячної системи. Поясніть, які з них названі на честь міфічних богів. Запишіть імена грецьких богів, яких перейменували римляни.

2. Створіть колаж, лепбук або презентацію про пантеон грецьких богів. Відобразіть, які сили вони втілювали, за які сфери життя відповідали.