Українська жестова мова. Підручник для осіб з особливими освітніми потребами (H90, H91). Частина 1. 5 клас. Біланова
Тема 17. Прості жести. Складні жести. Складені жести, особливості побудови.
ЗАПАМ’ЯТАЙ
Прості жести — це жестові одиниці, які мають одну конфігурацію і переважно, є одноручними жестами.

ПРИКЛАД:

Складні жести — жестові одиниці, як і прості, бувають одноручними та дворучними, мають не менше двох конфігурацій і поділяються на симетричні і несиметричні.
ПРИКЛАД: ШКОЛА, ЗАВДАННЯ, ЛАМПА, симетричні (ОСІНЬ, ПРИРОДА) і несиметричні (ПИРІЖОК, ЧОВЕН).

Складені жести — жести, які складаються за участі обох рук і, як і складні, мають не менше двох конфігурацій під час відтворення.
ПРИКЛАД:
УКРАЇНЕЦЬ (УКРАЇНА+ЛЮДИНА), ДЕРЖАВА (конфигурація Б - локалізація II + ТЕРИТОРІЯ), СПОРТСМЕН (СПОРТ+ЛЮДИНА).

ЖЕСТОВІ ОДИНИЦІ:
ПРОСТІ, СКЛАДНІ, СКЛАДЕНІ, ОДНОРУЧНІ, ДВОРУЧНІ, СИМЕТРИЧНІ, НЕСИМЕТРИЧНІ.

Вправа 1. Гра “Хто більше”. Придумай і запиши якомога більше ЖО простих жестів.

Вправа 2. Визнач та запиши, які симетричні і які несиметричні ЖО.
БАТЬКИ — ДІВЧИНА, ХЛОПЕЦЬ.
СЛАЙДОВА ПРЕЗЕНТАЦІЯ — ПЕРЕВ’ЯЗАТИ
БОЛЯЧЕ — ЖОРСТОКІСТЬ
ТВАРИНА — ЗООПАРК
Вправа 3. Пригадай і покажи ЖО та доповни таблицю.
ПРИКЛАД: Одноручні — СОНЦЕ, КВІТИ, СЕРЦЕ
Дворучні — ЖИТТЯ, СМІЛИВІСТЬ, ЗАХИСТ
|
Складні жести |
|
|
Одноручні |
Дворучні |
| ... | ... |
Вправа 4. Поміркуй і встав відповідну ЖО до певного стовпчику.
|
Прості |
Складні |
Складені |
Жестовий довідник: ШКОЛА, СПОРТКОМПЛЕКС, УРОК, ТРИВОГА, БЕЗПЕКА, ДОНАТИ, ПЕРЕРВА, ЗАВДАННЯ, ПІДРУЧНИК, ЧЕРГУВАННЯ, ОПИС, КОРДОН.
Вправа 5. Розклади прості жести за локалізаціями та конфігураціями.
|
Жестова одиниця |
Яка конфігурація? |
Яка локалізація жесту? |
|
САЛО ... |
1 |
ІІІ |
Жестовий довідник: ТРОЛЕЙБУС, КОЗАК, ПРАПОР, ГРОШІ, ЖІНКА, ДРУЗІ, ЦУКЕРКА, ЗНАТИ, МАМА, СЕРЦЕ, ЖИВІТ
Вправа 6. Утвори ЖО на складені жести.
ПРИКЛАД: БАНК — БАНКІР, ...
УКРАЇНА — .....
КОРДОН — .....
КІНО — .....
САД — .....
СПОРТ — .....
ЛІС — .....
ХЛІБ — .....
НАУКА — .....
ПОЛІЦІЯ — .....
КАСА — .....
ФОТО — .....
Вправа 7. Придумай і склади жестосполучення з різними будовами жестів.
ПРИКЛАД: УКРАЇНЕЦЬ ЩИРИЙ — складені і складні жести;
ПРАВИЛО ЛЕГКИЙ* — складні і прості жести.
ЗАПИТАННЯ
- 1. Що таке прості жести? Наведи приклади простого жесту.
- 2. Що таке складні жести? Наведи приклади складного жесту.
- 3. Що таке складені жести? Наведи приклади складеного жесту.
- 4. Чим відрізняються прості і складені жести?