Українська література. Підручник для осіб з особливими освітніми потребами (F70). 8 клас. Кравець

Цей підручник можна завантажити у PDF форматі на сайті тут.

Пісня про Байду

В Цареграді на риночку

та п’є Байда мед-горілочку;

ой п’є Байда та не день, не два,

не одну нічку та й не годиночку;

ой п’є Байда та й кивається,

та на свого цюру поглядається:

«Ой, цюро ж мій молодесенький,

та чи будеш мені вірнесенький?»

Дмитро Вишневецький (Байда)

Цар турецький к ньому присилає,

Байду к собі підмовляє:

«Ой ти, Байдо та славнесенький,

будь мені лицар та вірнесенький,

візьми в мене царівночку,

будеш паном на всю Вкраїночку!»

«Твоя, царю, віра проклятая,

твоя царівночка поганая!»

Ой крикнув цар на свої гайдуки:

«Візьміть Байду добре в руки,

візьміть Байду, ізв’яжіте,

на гак ребром зачепіте!»

Ой висить Байда та й не день, не два,

не одну нічку та й не годиночку;

ой висить Байда та й гадає,

та на свого цюру споглядає,

та на свого цюру молодого

і на свого коня вороного:

«Ой, цюро ж мій молодесенький,

подай мені лучок та тугесенький,

подай мені тугий лучок

і стрілочок цілий пучок!

Ой бачу я три голубочки —

хочу я убити для його дочки.

Де я мірю — там я вцілю,

де я важу — там я вражу!»

Ой як стрілив — царя вцілив,

а царицю в потилицю,

його доньку в головоньку.

«Ото ж тобі, царю,

за Байдину кару!

Було тобі знати,

як Байду карати:

було Байді голову істяти,

його тіло поховати,

вороним конем їздити,

хлопця собі зголубити».

Цареград — одна з давніх назв міста Константинополь (нині — турецьке місто Стамбул).

Цюра (джура) — помічник, зброєносець козака, котрий ходив разом із ним у походи й на битви.

Гайдуки — особиста охорона царя.

  • 1. Читай текст пісні уважно, виразно, правильно вимовляй кожне слово, дотримуйся інтонації.
  • 2. Пригадай і розкажи, що вчили на уроках історії про напади турків на українські землі.
  • 3. Чому Байда запитав цюру, чи буде той вірний йому, якщо з Байдою щось станеться?
  • 4. Доведи, що Байда любив Україну, був мужнім, сміливим, патріотом. Знайди про це в тексті пісні й зачитай.
  • 5. Як Байда помстився цареві за свою кару?
  • 6. Поміркуй, чи насправді Байда помстився цареві, загарбникам, чи це — мрія народу.
  • 7. Пригадай і розкажи, твори про яких народних месників ви вже читали.

Славний козак Морозенко

У середині XVII століття боротьба українського народу за своє визволення переросла в народну війну проти іноземних поневолювачів. Очолив цю боротьбу Богдан Хмельницький.

У пісні «Ой Морозе, Морозенку» розповідається про один із боїв козаків із татарами. Під час цього бою татарам удалося розбити козацький загін і полонити його ватажка Морозенка.

Хто такий Морозенко, про якого складено пісню? Можливо, це один із соратників Богдана Хмельницького — Станіслав Морозенко або Нестір Морозенко.