Русский язык. Уровень стандарта. 11 класc. Баландина

Этот учебник можно скачать в PDF формате на сайте тут.

Развитие речи. Культура речи

К. Паустовский*: «Мне, в общем-то, повезло. Я вырос на Украине...»

Читаем: отмечаем слова, выражающие украинские реалии.

Говорим: формулируем жизненное кредо писателя.

Пишем: выписываем тематическую группу слов.

Паустóвский Константин Георгиевич (1892-1968) — известный писатель, дважды был номинирован на Нобелевскую премию по литературе. Больше четверти века К. Паустовский прожил в Киеве, Одессе, в Крыму. Именно в Украине состоялся как журналист и писатель. «Образ Украины я носил в своем сердце», — писал К. Паустовский. Книги его неоднократно переводились на многие языки мира.

205. Прочитайте отрывок из автобиографической повести К. Паустовского «Книга о жизни. Далекие годы». Отметьте слова, выражающие реалии украинской жизни.

После похорон отца я прожил еще несколько дней в Городище*.

Тетушка Дозя старалась утешить меня и развлечь. Она вытащила из чулана — каморы — сундук, полный старинных вещей. Крышка его открывалась с громким звоном.

В сундуке я нашел пожелтевшую, написанную по-латыни гетманскую грамоту — «универсал», медную печать с гербом, медаль за турецкую войну, несколько обкуренных трубок и черные кружева тончайшей работы.

«Универсал» и печать остались у нас в семье от гетмана Сагайдачного, нашего отдаленного предка. Отец посмеивался над своим «гетманским происхождением» и любил говорить, что наши деды и прадеды пахали землю и были самыми обыкновенными терпеливыми хлеборобами, хотя и считались потомками запорожских казаков.

Когда Запорожская Сечь при Екатерине Второй была разогнана, часть казаков поселили по берегам реки Рось, около Белой Церкви. Казаки неохотно сели на землю. Буйное их прошлое еще долго докипало в крови. Даже я, родившийся в конце девятнадцатого века, слышал от стариков рассказы о кровавых сечах с поляками, походах «на Туретчину», об Уманской резне и чигиринских гетманах.

Наслушавшись этих рассказов, я играл с братьями в запорожские битвы. С годами запорожская буйность потускнела. Во времена моего детства она сказывалась только в казачьих песнях — думках. Их пел нам, своим внучатам, дед мой Максим Григорьевич.

Маленький, седой, с бесцветными добрыми глазами, он все лето жил на пасеке за левадой.

В давние времена дед был чумаком. Он ходил на волах в Перекоп и Армянск за солью и сушеной рыбой. До того как дед стал чумаком, он был на турецкой войне, попал в плен и привез из плена, из города Казанлыка, жену — красавицу турчанку. Звали ее Фатьма. Выйдя за деда, она приняла христианство и новое имя — Гонората.

Дед, сидя около шалаша, среди желтых цветов тыквы, напевал дребезжащим тенорком казачьи думки и чумацкие песни или рассказывал всяческие истории.

Казацкие же песни всегда вызывали непонятную грусть. Они казались мне то плачем невольников, закованных в турецкие цепи — кайданы, то широким походным напевом под топот лошадиных копыт.

Чего только не пел дед! Чаще всего он пел любимую нашу песню:

Засвистали козаченьки,

В поход с полуночи.

Заплакала Марусенька

Свои ясны очи.

Городи́ще (полное название — Пилипча-Городище) — село в Белоцерковском районе Киевской области, где была усадьба Паустовских. На родовом кладбище похоронен отец К. Паустовского.

Работа со словом. Выпишите слова, передающие реалии украинской жизни. Подчеркните украинизмы (слова или обороты речи, заимствованные из украинского языка или созданные по образцу украинского слова) и расскажите об их роли в повествовании. Отметьте особенности написания отдельных выписанных слов в русском и украинском языках.

Работа с текстом. Расскажите об отношении К. Паустовского к своим корням. В ответе используйте как цитаты высказывания писателя, представленные в названии подтемы и в комментарии.

• Если бы вы были художником, какую иллюстрацию нарисовали бы к тексту?

Знаете ли вы?

В музее К. Паустовского в Одессе находится самая большая в Украине коллекция книг писателя, которые переведены на 74 языка мира.

Мемориальный музей К. Паустовского в Одессе

Памятник К. Паустовскому в Пилипче Белоцерковского района Киевской области

Творческое задание

206. Ознакомьтесь с высказываниями К. Паустовского и сформулируйте его жизненное кредо. Какие человеческие качества писателя вам близки?

По-моему, главное — не забывать банальной истины, что ты такой же, как и другие, а потому стараться не причинять людям того, от чего тебе самому стало бы худо.

Утрата совести сопровождается, как правило, гимнами в ее честь. Любимое слово подонков — «нравственность».

Если отнять у человека способность мечтать, то отпадет одна из самых мощных побудительных причин, рождающих культуру, искусство, науку и желание борьбы во имя прекрасного будущего.

Человек должен быть умен, прост, справедлив, смел и добр. Только тогда он имеет право носить это высокое звание — Человек.

Невежество делает человека равнодушным к миру, а равнодушие растет медленно, но необратимо, как раковая опухоль.

Тот, кто лишен чувства печали, так же жалок, как человек, не знающий, что такое радость...

Домашнее задание

207. Выберите посильное задание и выполните его.

А Используйте как тезис одно из высказываний К. Паустовского и обоснуйте его.

Б Найдите в Интернете информацию о музеях К. Паустовского в Украине и систематизируйте ее в виде небольшого сообщения.

В Прочитайте рассказ К. Паустовского «Телеграмма» и подготовьтесь кратко его пересказать.