Всесвітня історія. Повторне видання. 8 клас. Ладиченко (2025)
§ 18. Іспанська колоніальна імперія
Подумайте!
Роздивіться пам’ятний знак на честь заснування в 1493 р. Ла-Ізабели - першого європейського (іспанського) поселення в Новому світі. Пригадайте, які землі відкрила Іспанія під час Великих географічних відкриттів. Що таке Конкіста? Яку політику проводили іспанські завойовники щодо корінних жителів Америки після відкриття континенту?

1. Колонії Іспанії в Америці. Ви вже знаєте, що під час Великих географічних відкриттів європейці підкорили нові землі, які перетворили на колонії. Держави, що мали колоніальні володіння в різних куточках світу, стали колоніальними імперіями. На підвладних територіях вони запроваджували політику колоніалізму, яка передбачала політичне, економічне та культурне поневолення місцевого населення. Іспанська колоніальна імперія була найбільшою.
Словник
Колоніалізм - підкорення однією країною іншої з метою використання її ресурсів, політичного контролю, праці місцевого населення та його культурної асиміляції.
Асиміляція - злиття одного народу з іншим шляхом засвоєння його мови та звичаїв; уподібнення.
Експедиції Колумба збагатили Іспанію величезними територіями за океаном. У 1519 р. король Іспанії Карл Габсбург (1516-1556) домігся свого обрання імператором Священної Римської імперії, узявши ім’я Карл V. Відтепер про його імперію говорили, що в ній ніколи не заходить сонце, адже до неї, крім Іспанії, належали володіння в Італії та Новому світі, а також Австрія, Нідерланди та частина німецьких і чеських земель.
Іспанські колоніальні володіння в Новому світі простягнулися на тисячі кілометрів - від Каліфорнії до Вогняної Землі. Територію було поділено на два віцекоролівства (Нова Іспанія та Перу), якими управляли призначені з Іспанії віцекоролі. До нових земель відправилися місіонери, щоб навертати місцеве населення в католицизм, чиновники, ідальго, що прагнули розбагатіти. Орден єзуїтів заснував на нововідкритих землях мережу навчальних закладів. Синтез культур Європи та Нового світу створив неповторну латиноамериканську культуру.Працювати на рудниках та плантаціях змушені були індіанці та завезені з Африки чорношкірі невільники (в іспанських колоніях їх було значно менше, ніж у португальській Бразилії). З Нового світу до Іспанії тепер постійно надходили дорогоцінні метали, барвники, тютюн, цукрова тростина, кава.
Прихід іспанців багато змінив у господарському та суспільному житті корінного населення, їхньому побуті, релігії та культурі. У колоніях з’явилися виноградники, плантації цукрової тростини, ферми. Разом із язичництвом у минуле відійшли людські жертвоприношення. У 30-ті роки XVI ст. індіанців було визнано людьми під захистом корони, тож офіційно їх заборонялося обертати на рабів.

Мексиканська поетеса Хуана Інес де ла Крус. Художник М. Кабрера. 1670 р.
Верхівку суспільства, його аристократію, становили іспанці та їхні нащадки, які народилися в колоніях, - креоли. Не були рідкістю змішані шлюби, так з’явилося багато метисів (нащадки європейців та індіанців) і мулатів (нащадки європейців та темношкірих африканців).
У 1556 р. Карл V зрікся влади. Його молодший брат Фердинанд успадкував Австрію, Чехію, частину угорських і німецьких земель, а також імператорський титул. Що ж до іспанських володінь у Новому світі, то вони разом із більшою частиною Італії та Нідерландами перейшли до сина Карла V - Філіппа II.
• Скориставшись картою на с. 16-17, визначте, які території належали до колоніальних володінь Іспанії. Як відбувалося управління іспанськими колоніями в Новому світі? Які зміни відбулися в господарському та суспільному житті місцевого населення з приходом іспанців?
Подробиці
Король Іспанії Філіпп II (1556-1598) чимало зробив для впорядкування законів і розвитку країни. У роки його правління головним ворогом Іспанії стала Англія, яка прагнула проникнути в Новий світ. Філіпп II не хотів втрачати прибутків від своїх колоній і не давав британським торговим кораблям перетнути Атлантику. У відповідь англійські пірати грабували навантажені золотом і сріблом іспанські судна. Сама королева Англії Єлизавета І потай вкладала гроші в піратські експедиції Френсіса Дрейка, якого власноруч посвятила в рицарі.
У 1588 р. Іспанія зібрала могутній флот, якому Англія протиставила легкі та маневрені кораблі, до того ж краще озброєні артилерією. Остаточного удару іспанцям завдали жорстокі бурі, додому повернулася лише третина флоту. Англійці святкували перемогу і на глум назвали переможену армаду «Непереможною». Морську могутність Іспанії було зломлено. На кінець XVII ст. на тлі загального занепаду Іспанії послабилася і її могутність у Новому світі.

Іспанська Армада. Невідомий художник. Початок XVII ст.
2. Національно-визвольна війна в Нідерландах. Нідерланди (дослівно - «нижні землі») в XVI ст. займали територію нинішніх Нідерландів, Бельгії, Люксембургу та частину Північно-Східної Франції. Зусиллями місцевого населення цей колись бідний край перетворився на один з найбільш квітучих та густонаселених куточків Європи. Тут розвивалося кораблебудування та сукнарство, капіталізм швидко проникав у всі сфери життя. Зручне географічне розташування сприяло розвитку міжнародної торгівлі. Імператор Карл V називав Нідерланди перлиною своєї корони, і недарма, адже податки із 17 провінцій приносили значні прибутки.
Нідерландами управляв намісник Карла V. Збереження представницького органу країни - Генеральних штатів і надання купцям широких можливостей для торгівлі в Іспанії та Новому світі забезпечувало в Нідерландах спокій. Але згодом ситуація змінилася: збільшення податків обурювало населення, дворянство дратувало те, що іноземці відтіснили його від керівництва країною. До того ж у Нідерландах, де проживало багато протестантів (переважно кальвіністів), було введено інквізицію, що зумовило релігійні гоніння.

Вільгельм Оранський. Художник А. Т. Кей. 1580 р.
З приходом до влади Філіппа II становище ускладнилося і як наслідок країну охопило масове обурення. Серед невдоволених було чимало дворян, лідером яких стали принц Вільгельм Оранський, граф Егмонт і адмірал Горн. Свої вимоги вони в письмовому вигляді передали намісниці короля Маргариті Пармській. Щоб показати, до якого стану було доведено нідерландців, дворяни при врученні документа вбралися в одяг бідняків. Один з придворних презирливо обізвав їх гезами - жебраками, але ті, кому адресувалась образа, підхопили слово і використали його на свій лад. Невдовзі так з гордістю почали називати себе всі борці за незалежність Нідерландів.

Визвольний рух почався влітку 1566 р., коли по всій країні розгорнулося повстання іконоборців (противників ікон). Повстання вдалося придушити, але воно змусило владу пом’якшити закони проти протестантів. Невдоволений таким рішенням Філіпп II призначив намісником провінції герцога Альбу - жорстокого фанатика, який обіцяв вогнем і мечем викоренити єресь і привести Нідерланди до повної покори своєму монарху.
Вільгельм Оранський і частина його прибічників змушені були тікати за кордон. Майно жертв кривавих розправ ішло на користь короля, у Нідерландах зростала кількість збіднілих і безробітних. Країна опинилася на межі економічної катастрофи. Спроба Альби ввести нові податки поклала край народному терпінню.
Нідерландці піднялися на боротьбу. Навесні 1572 р., з початком загального повстання північних провінцій, повернувся принц Оранський і очолив визвольний рух. Події в Нідерландах історики називають національно-визвольною війною, тобто боротьбою пригніченого народу проти іноземного володарювання.

Карта «Нідерландський лев» із зображенням повсталих провінцій. 1609 р.
• Якими були причини національно-визвольної війни в Нідерландах? Що стало приводом до неї? Хто очолив боротьбу?
3. Утрехтська унія. Після декількох років боротьби виснажені південні провінції пішли на угоду з Філіппом II. Вони погодилися повернутись під владу Іспанії за умови виводу з їхніх територій іспанських військ і збереження деяких привілеїв. На противагу півдню північні провінції продовжували визвольну боротьбу. У 1579 р. в місті Утрехті вони уклали унію, яка поклала початок повному розриву з Іспанією. У 1581 р. владу Філіппа II в Нідерландах було скинуто. Правителем країни мав стати Вільгельм Оранський, але підступне вбивство принца зруйнувало ці плани. Посада перейшла до його сина, талановитого полководця Моріца Насауського; вищим органом влади стали Генеральні штати. Північні провінції оголосили себе Республікою Сполучених Провінцій.
Словник
Унія - союз, об’єднання.

Мешканці Амстердама святкують Мюнстерський мир. Художник Б. ван дер Гельст. 1648 р.
Після невдалих спроб повернути владу над Нідерландами Іспанія 1609 р. підписала з ними перемир’я на 12 років. Фактично вона визнала незалежність нової європейської країни. Водночас перемир’я означало розкол раніше єдиних провінцій на дві частини. Південні провінції залишились у володіннях іспанського короля і згодом склали основу сучасної Бельгії. Лише в 1648 р. Іспанія та Нідерланди підписали Мюнстерський договір, за яким Республіка Сполучених Провінцій здобула незалежність.
• Що передбачала Утрехтська унія? Скільки років минуло від початку національно-визвольної боротьби в Нідерландах до здобуття ними незалежності?
Документ
Прочитайте уривок з твору англійського економіста XVІІ ст. Томаса Мена. Чому автор вважає, що після звільнення від іспанського панування голландці стали іншим народом? Що, на думку Мена, спричинило швидкий розвиток країни?

Моріц Насауський. Художник М. Міревелт. 1609 р.
Я міг би навести за взірець різні держави християнського світу, які, маючи зовсім мало власних територій, досягли великого багатства й могутності своєю торгівлею з іноземцями. Серед них Сполучені Провінції Нідерландів є зараз найкращим і славним взірцем.
Відколи вони скинули із себе ярмо іспанського рабства, як чудово розвинули вони свої здібності! Які потужні засоби вони здобули, щоб захищати свою свободу проти могутності такого великого ворога! І чи відбулося все це завдяки їхній безперервній старанності в торгівлі? Чи не є їхні провінції складами товарів для більшості країн християнського світу, завдяки чому їхнє багатство, судноплавство, моряки, ремесла, народ, а тому й суспільні прибутки... зросли до дивовижних розмірів? Якщо ми порівняємо часи їхнього поневолення з їхнім нинішнім станом, то вони видадуться нам іншим народом...
Усьому світові дивом здається, що така маленька країна... маючи обмаль природних багатств, їстівних припасів, лісу або інших необхідних для війни й миру припасів... продає іншим державам кораблі, артилерію, снасті, зерно, порох, кулі тощо.
Подробиці
Найрозвиненішою провінцією Республіки Сполучених Провінцій була Голландія. У Нідерландах успішно розвивалися капіталістичні відносини, що сприяло поширенню кальвінізму. Значних успіхів досягло суднобудування - країна створила найпотужніший у світі флот. Це дало змогу Нідерландам заснувати колонії в Африці, витіснити конкурентів з Індонезії та частково - з Індії. В Америці нідерландська колонія Новий Амстердам у майбутньому перетворилася на Нью-Йорк.
Україна і світ
У той час, коли Нідерланди виборювали свою незалежність, українці також стояли на порозі революції, провід у якій належав козацтву на чолі з гетьманом Богданом Хмельницьким. Їй передували козацькі повстання кінця XVI - першої третини XVII ст. на чолі із Криштофом Косинським, Северином Наливайком, Іваном Сулимою, Тарасом Федоровичем, Павлом Бутом та іншими ватажками. Вони були зумовлені наступом Речі Посполитої на права реєстрового козацтва та комплексом політичних і соціально-економічних протиріч (поширення магнатського землеволодіння, узаконення кріпацтва, релігійні утиски тощо). Під час революції, що розпочалася 1648 р. й об’єднала під козацькими корогвами всі верстви українського суспільства, постала Українська козацька держава - Військо Запорозьке.

Прапор Б. Хмельницького з колекції Військового музею Королівства Швеції
Дізнайтеся!
Скориставшись додатковою літературою або інтернетом, довідайтеся про національний гімн Нідерландів. Яку назву він має? Які події з історії Нідерландів відображено в ньому? Поділіться новою інформацією з однокласниками та однокласницями та прослухайте гімн Нідерландів у загальному колі.

Текст національного гімну Нідерландів. Рукопис 1617 р.
Діємо творчо
1991 p. в Іспанії було засновано Інститут Сервантеса - організацію, завданням якої є вивчення та популяризація іспанської мови та культури. За підрахунками інституту, у 2019 р. іспанська була рідною для 483 млн мовців у світі, ще близько 100 млн осіб розмовляли нею або вивчали її. Це становило 7,6 % населення світу. Найбільше мовних користувачів, крім Іспанії, проживало в країнах Латинської Америки та США. Скориставшись атласом або пошуком в інтернеті, позначте на контурній карті іспанськомовні країни. Обговоріть у загальному колі, які історичні події зумовили поширення іспанської мови за межами Піренейського півострова. (Завантажити контурну карту можна за посиланням https://cutt.ly/WeGP6aOJ або кодом.)

1. Розташуйте події в хронологічній послідовності: а) розгром «непереможної» Армади; б) проголошення Карла V Габсбурга імператором; в) підписання Утрехтської унії; г) початок національно-визвольної війни в Нідерландах.
2. Покажіть на карті на с. 94 територію Республіки Сполучених Провінцій, що здобула незалежність унаслідок війни з Іспанією.
3. Чому імператор Карл V називав Нідерланди перлиною своєї корони?
4. Порівняйте визвольний рух, який почався в Нідерландах влітку 1566 р., і козацькі повстання кінця XVI ст. Що в них було спільного і чим відрізнялися? (Візьміть до уваги цілі, учасників, масштаб, суспільну підтримку.)
5. Чому англійський економіст Томас Мен вважає, що Республіка Сполучених Провінцій була «найкращим і славним взірцем» тогочасного економічного успіху?
6. Перейдіть за посиланням https://cutt.ly/JePTIz3q або кодом та виконайте завдання онлайн.
