Основи релігійної етики. 5 клас. Кришмарел
§ 8. Храми в релігіях світу
- 1. Християнський храм — церква.
- 2. Храм іудеїв та синагога.
- 3. Мечеть — місце для спільної молитви мусульман.
- 4. Буддійський храм.
1. Християнський храм — церква
Прочитаймо та подумаємо
Пригадай, що відрізняє храм від інших будівель. Що є основним символом християнства? Прочитай про відмінні риси християнського храму.
Всі храми відрізняються між собою. Саме тому є окремі слова, які позначають храми в різних релігійних традиціях.
На території України найпоширенішою релігією є християнство. У християнстві храм називають «церква».
Церква — це будівля, яка для християн є домівкою Бога. Основне призначення церкви — здійснення богослужінь та релігійних обрядів.
Особливо великі церкви, які відігравали дуже важливу роль у релігійній громаді, основні для певної території, називають собор. Крім того, у християнстві є «каплиці». Каплиця — це спеціальне місце, куди людина може прийти для молитви, але в якому немає вівтаря та не може відбуватися головна частина християнського богослужіння — євхаристія.
Євхаристія, або причастя, — основа християнського богослужіння, спеціальні дії, під час яких віруючі через хліб і вино долучаються до спокутної жертви Ісуса Христа.
Церква — загальна назва для всіх храмів християнства.
Але християнство — дуже давня та дуже поширена релігія світу. Тому в ній є різні течії, одні з яких сформувалися раніше, інші — пізніше, але всі вони сповідують віру в Трійцю та воскресіння Ісуса Христа, що є основою християнства.
• Найбільші течії християнства — православ’я, католицизм та протестантизм. Католицизм виник одночасно з православ’ям унаслідок великого церковного розколу — схизми, що відбувся на початку XI ст. На території України католицизм поширений здебільшого в західних областях. Основна відмінність між католиками та православними полягає в різному розумінні сутності Трійці — католики вірять, що Святий Дух може сходити від Бога-Отця та Бога-Сина, а православні — що лише від Бога-Отця. Розбіжності також стосуються тлумачення подій життя Діви Марії. Серед інших відмінностей — структурна єдність католицької церкви, яку очолює папа римський, натомість православні церкви є окремими. На сьогодні у світі таких взаємно визнаних церков (їх називають автокефальними) налічується 15, кожну з них очолює свій голова — патріарх або митрополит.

Рис. 8.1. Схема ієрархії священнослужителів у католицизмі та православ’ї
Прикладом спроби об’єднати католицизм та православ’я є Берестейська унія, яку підписали в 1596 р. Як наслідок, утворилася особлива гілка християнства — Українська греко-католицька церква. За структурними ознаками (ієрархією, богослужінням тощо) вона ближча до католицької, а за формою (особливості вшанування, календар, оздоблення, мова) — до православної. Історія цієї церкви нерозривно пов’язана з історією українського народу, тож вона зазнала і злетів, і заборон та знищення, і відродження та етапу сучасного піднесення. Протестантизм як течія християнства виник значно пізніше, у XVI ст. Його поява пов’язана з протестом простого населення проти розкошів та поборів серед священнослужителів католицької церкви. Саме тому протестанти спростили культ, відмовилися від ушанування ікон, а окремі з них — і від церкви як окремої будівлі. На сьогодні протестантських напрямів дуже багато, нові серед них формуються і тепер. Найвідомішими протестантськими течіями, які широко представлені в Україні, є баптисти, євангелісти, п’ятидесятники, адвентисти та різноманітні харизматичні рухи.

У католиків, як і у православних, є церкви, які традиційно називають костелами. Якщо йдеться про традиційні будівлі, то здебільшого в церкві купол буде схожий на півсферу, тоді як у костелі — шпилястий. Проте це є не обов’язковою вимогою, а архітектурною традицією.
Християнський храм обов’язково має три складові у своєму просторі. Перша з них — вівтарна частина. При цьому сформувалася давня традиція, за якою у православних вона відділена іконостасом, а в католиків — відкрита. Основну частину складає храмовий простір для віруючих. Біля входу є особливе місце — притвор, далі якого не можуть проходити під час певних частин богослужіння нехристияни, а також у деяких випадках тяжких провин грішники.
Робота в групах. Пригадайте, який храм розміщений поблизу місця, де ви навчаєтеся. Чим він відрізняється від інших будівель? Спробуйте написати коротку характеристику цієї будівлі: старовинний цей храм чи новий, як називається, до якої течії християнства належить, які риси його відрізняють з-поміж інших. Порівняйте описи всіх груп та проведіть уявну екскурсію по цій будівлі для людей, які її ніколи не бачили.
Багато протестантських течій не потребують спеціальної будівлі для зібрання і молитви. Це може бути будь-яке приміщення, що відповідає потребам, тому їх за зовнішнім виглядом відрізнити буває досить складно. Але за можливості все ж намагаються збудувати окремий собор, який відповідає віровченню певної течії.
• В епоху Середньовіччя (V—XIV ст.) населення практично всієї Західної Європи сповідувало католицизм. Кожна громада мала власну церкву. Ці церкви групувалися в районах, які називалися єпархії. Кожною єпархією керував єпископ. Головна церква єпархії мала спеціальну трибуну — кафедру, з якої проповіді проголошував єпископ. Саме тому церкву, що має особливе значення для певної релігійної громади і в якій богослужіння проводить керівник цієї громади, називають кафедральним собором.
Раніше більшість кафедральних соборів будували у формі хреста. Довгі частини хреста, призначена для збору віруючих, називаються нефами. У «верхівці» хреста розташований вівтар. Купол церкви здебільшого розміщується в місці перетину двох поздовжніх нефів. Кафедральний собор може бути збудований у будь-якому стилі. Більшість із них, у тому числі один з найвідоміших — Нотр-Дам де Парі, побудовані в готичному стилі у XII—XIII ст. Варто знати, що один із найвеличніших соборів католицької церкви — собор Святого Петра в Римі, офіційно не є кафедральним, оскільки в ньому немає єпископської кафедри. Проте він залишається одним із найяскравіших прикладів будівлі в стилі Відродження. Купол цього собору був сконструйований великим митцем Мікеланджело, і навіть сам по собі є неперевершеним шедевром архітектури.
Розглянь ці фотографії. На них ти бачиш найбільш величні та відомі християнські храми світу. Що відрізняє ці будівлі від нехрамових споруд? Що вказує на те, що перед нами храми саме християнської релігії?
Храм Гроба Господня в Єрусалимі. Збудований у 325—326 рр. За текстами Священного Писання, на цьому місці був розіп’ятий, похований, а потім воскрес Ісус Христос. Тут щороку напередодні Великодня відбувається сходження Благодатного вогню. Це комплекс споруд, поділених між шістьма християнськими напрямами. Щоб уникнути конфліктів між ними, ключі з XII ст. передаються від батька синові у двох арабо-мусульманських родинах.

Собор святої Софії в Києві. Збудований в XI ст., перебудовувався до XVIII ст. Одна з головних християнських святинь Східної Європи. Збереглися фрески та мозаїки часів Київської Русі (найвідоміша — Оранта у вівтарній частині), поховання Ярослава Мудрого. Тут відбувалися державні урочисті події — «посадження» на княжий престол, прийоми послів, затвердження політичних угод. При соборі велося літописання, було створено перші відомі на Русі бібліотеку та школу. Досі є духовним і культурним центром України.


Собор Паризької Богоматері (Нотр-Дам де Парі). Будувався протягом XII—XIV ст. Духовний центр Франції, де донині зберігається Терновій вінець Ісуса Христа. Унікальний поєднанням архітектурних стилів, неповторним скульптурним та вітражним оздобленням і повною відсутністю настінних зображень. Саме в цьому соборі коронували імператорів, засідав перший парламент Франції.

Собор Святого Петра в Римі. Збудований у XVI—XVII ст. Одна з найбільших християнських церков світу. Церемоніальний центр Римо-католицької церкви. У будівництві та оздобленні були задіяні Рафаель Санті, Мікеланджело Буонарроті, Лоренцо Берніні та ін. У центрі розміщена могила апостола Петра, котрого вважають першим папою римським.
Унікальним є величезний купол. По периметру розміщені капелли, прикрашені видатними творами мистецтва (наприклад, П’єта Мікеланджело — оплакування Дівою Марією Ісуса Христа після розп’яття), дорогоцінні реліквії християнства, гробниці пап римських, представників правлячих сімей. Всі, крім одного, зображення олійними фарбами були переведені у мозаїку.


Храм Святого Сімейства у Барселоні (Саграда Фаміліа). Будівництво, розпочате в 1882 р. за проєктом Антоніо Гауді, триває донині. Все внутрішнє оздоблення чітко підпорядковане геометричним законам. Будівництво ведеться тільки на пожертви вірян. Із 2010 р. висвячений як діюча церква, де можна здійснювати богослужіння.

• Підготуй повідомлення про один із відомих християнських храмів. Чим саме він є визначним? Де він розташований? До якої течії християнства належить?
2. Храм іудеїв та синагога
Прочитаймо та подумаємо
• Що спільного є в релігійних поглядах іудеїв та християн. Чи знаєш ти, де здійснюють своє богослужіння іудеї? Прочитай текст, щоб поглибити свої знання.
В іудеїв єдиним місцем, де можливі жертвопринесення Богу, був Храм, розташований на Храмовій горі в Єрусалимі. Його було зруйновано вавилонянами в VI ст. до н. е. Згодом було збудовано Другий Храм, але його також зруйнували завойовники — цього разу римляни у І ст. н. е. Після цього цілісність єврейського народу була порушена, вони розійшлися всім світом, а Ізраїль як окрема держава перестав існувати аж до середини XX ст. Від Другого Храму збереглася лише частина західної стіни, відомої тепер під назвою «Стіна Плачу» (така назва — символ суму іудеїв за зруйнованим Храмом і втраченою єдністю).
На сьогодні на цій території, яка є священною і для мусульман, розташовані їхні найшановніші мечеті Аль-Акса та Куббат ас-Сахра.
За вченням іудаїзму Третій Храм буде відновлено в майбутньому, з приходом Мессії.

Сучасна реконструкція Храму (макет)

Стіна Плачу та паломники біля неї
Оскільки Храм було зруйновано, з релігійною метою іудеї стали збиратися у особливих приміщеннях — синагогах.
Синагога — на сьогодні основний інститут іудейської релігії; приміщення, де здійснюються богослужіння.
Цитата
Хоч Я віддалив їх поміж народи, і хоч розпорошив їх по краях, проте буду для них хоч малою святинею в тих краях, куди вони ввійшли.
Єзекіїль 11:16
Було прийнято постанову, згідно якої іудеї мають молитися в громаді. Час молитви збігається з часом жертвоприношень, що відбувалися у Храмі. Проте синагога не заміняє собою Храм, хоча й сутнісно повторює його конструкцію. Зовнішній вигляд може відрізнятися, але здебільшого це прямокутне приміщення, розділене окремо для чоловіків та жінок. Найважливіша, священна частина, яка відповідає вівтарю в Храмі, — шафа із сувоями Тори. Над нею розміщено негасимий світильник. У приміщенні перед ними виконуються релігійні дії.
Варто зазначити, що в Торі сказано не «Я буду перебувати в ньому», але «Я буду перебувати серед них», тобто серед людей. Це означає, що Слава Божа виявляється не стільки через сам Храм, скільки через народ, що збудував його. Не Храм є причиною розкриття Слави Божої, а самовіддане бажання людей відчувати руку Всевишнього, котрий керує світом скрізь і всюди.
Сончіно

Синагога в м. Празі (одна з найстаріших в Європі)

Синагога в м. Берліні (відновлена після масового знищення євреїв)

Синагога в м. Римі (світовому центрі католицизму)

Чернівецька синагога

Ужгородська синагога

Буковинська синагога

Харківська синагога

Чернігівська синагога

Запорізька синагога
• Пригадай, у якому напрямі мають молитися іудеї. Чи має синагога в зовнішньому вигляді якісь відмінні риси?
3. Мечеть — місце для спільної молитви мусульман
Прочитаймо та подумаємо
Пригадай, скільки разів на день та в якому напрямі мають молитися мусульмани. Чи мають вони це робити у визначеному місці? Чи знаєш ти, звідки лунає заклик на молитву для послідовників ісламу? Прочитай текст, щоб дізнатися про особливості місця, де здійснюють спільну молитву мусульмани.
У мусульман також є спеціальне місце, яке зазвичай асоціюється з ісламським храмом, але за сутністю не є ним. Це мечеть. В ісламі є вимога про необхідність, особливо для чоловіків, спільної молитви.
Мечеть — місце поклоніння, молитви, яке передбачає лише релігійно чистий простір; місце зібрання на спільну молитву.
У мечеті немає вівтаря або інших священних частин, а особливий статус цієї будівлі порівняно з іншими пов’язаний лише з наявністю в ній Корану та спільноти правовірних мусульман. Однак за значенням для громади мечеть відіграє роль, сумірну з церквою в християнстві та синагогою в іудаїзмі. Більшістю віруючих вона сприймається як особлива споруда, а найважливіші мечеті, пов’язані з ключовими історичними подіями або діячами, — навіть як священні.

Кааба — споруда кубічної форми в Мецці, головне святилище ісламу, до якого хоча б раз у житті за можливості кожен послідовник ісламу має здійснити паломництво (хадж). У Корані йдеться про те, що це перша споруда, побудована людьми для поклоніння Богу. Вважається, її започаткував Адам, а після Всесвітнього потопу відновив Авраам (Ібрагім). Мусульмани всього світу під час молитви звертаються обличчям у напрямку Кааби. Сама будівля вкрита чорним шовковим покривалом із вишитими золотом написами з Корану, яке змінюють раз на рік. Найбільш священним є Чорний камінь, умонтований у східному куті будівлі. Вважається, його послав Аллахом. Спочатку він був білого кольору, але темнішав із доторком грішників, допоки став чорним. Торкнутися його є надзвичайно бажаним для мусульман всього світу.

Зовнішньо це може бути будь-яка будівля або навіть просто окреме приміщення в житловому чи офісному комплексі. Проте якщо говорити про традиційну мечеть, то це здебільшого одно- або двоповерхове приміщення з куполом. Або в самому комплексі, або десь поблизу розміщені приміщення для омовіння, яке необхідно виконувати перед молитвою. Внутрішній простір мечеті досить просто організований:
— зала для молитви (часто окреме місце, відокремлене від загалу, є для жінок);
— ніша, що вказує спрямування на Мекку;
— місце, звідки лунає проповідь і читають Коран.

Мечеть аль-Харам — головна (у її внутрішньому дворі розміщена Кааба) і найбільша мечеть в світі (може вмістити до 800 тис. віруючих одночасно). Розташована в м. Мекка

Мечеть ан-Набаві — друга за значенням в ісламі, тому що тут поховано пророка Мухаммеда. Розміщена в м. Медині, де пророк Мухаммед проводив активну релігійну діяльність і звідки іслам поширився по всьому світу. Її будівництво започаткував сам пророк Мухаммед, план споруди став основою для наступних.

Мечеть Аль Акса — вважається третьою за значенням в ісламі, але найстарішою з відомих. Мусульмани вірять, що саме сюди за волею Аллаха було перенесено пророка Мухаммеда з Мекки, після чого відбулося його вознесіння на небеса (мірадж). Розташована в м. Єрусалимі — центрі трьох релігій (іудаїзму, християнства та ісламу).

Мечеть Куббат ас-Сахра (Купол Скелі) розташована над каменем, з якого, як вважають, почалося творення світу. Має правильні пропорції, що стали взірцевими для таких споруд, пишно прикрашена як ззовні, так і всередині. Нині є діючою жіночою мечеттю (в ісламі чоловіки та жінки мають молитися в мечеті окремо, тому часто ці приміщення розділяють).

• Пригадай, хто вважається засновником ісламу? Чому напрям на Мекку важливий для мусульман? Як часто мають обов’язково молитися мусульмани?
Насправді, архітектурні елементи, за якими ми зазвичай впізнаємо мечеть, — це окремі башти, з яких лунає заклик до молитви — мінарети. Вони не є обов’язковими, але зазвичай розміщені безпосередньо біля мечеті.
• У часи Середньовіччя, коли іслам активно поширювався на території, де здавна жили християни, мечеті могли розміщувати у будівлях церков. Найвідомішим прикладом є собор Святої Софії (Айя-Софія) у Стамбулі (колись це місто мало назву Константинополь і було одним з основних центрів християнства).
Тепер це музей, де збереглися унікальні фрески (особливий вид розпису по вологій штукатурці) та мозаїки (зображення, які викладають із маленьких шматочків різнокольорового скла, каменів тощо).


В Україні також є храми зі схожою історією. Наприклад, у м. Кам’янець-Подільський є Кафедральний собор Святих Апостолів Петра і Павла, який під час панування в місті турків було перетворено на мечеть. Потім споруду повернули християнам, і символом цього стала статуя Богородиці на верхівці мінарети.
4. Буддійський храм
Прочитаймо та поміркуємо
Пригадай, хто є засновником буддизму та як називаються тексти, де розкрито вчення цієї релігії. Чи належить буддизм до світових релігій? Прочитай про особливості устрою буддійських храмів.
Буддійські погляди базуються на «Трьох Скарбах» — Будді, його вченні та громаді. У буддійському храмі всі вони обов’язково мають бути символічно представлені. При цьому храм має бути захищений від зовнішніх впливів — видовищ, звуків, навіть запахів, тому він оточений стіною з воротами. У кожному храмі живуть буддисти, котрі присвятили життя релігійній меті, відмовившись від більшості здобутків та задоволень світу — монахи.
Внутрішній устрій буддійського храму передбачає зображення Будди (скульптура, вишивка, картина — не важливо). Також у цьому просторі, який називають «золотий зал», можуть міститися зображення вшановуваних богів та духів. Вчення символічно представлено в храмі священними текстами, які не просто зберігають, а й постійно вивчають у «залі для читання». Громада, представлена монахами й мирянами, зазвичай живе в галереях, що оточують будівлю храму.


Джоканг — найшановніший буддійський храм, розміщений у Тибеті, займає площу близько 25 тис. м2. Його будівництво розпочалося в VII ст. н. е. У цьому храмі зберігається найсвященніша статуя для буддистів, яка зображує царевича Шак’ямуні у віці 12 років. За легендою, цю статую благословив сам Будда. Вона цілком відлита із золота і прикрашена коштовним камінням. Також тут зберігається найдавніший символ буддизму — колесо та дві лані.

Тодай-дзі — найбільший дерев’яний храм у світі, збудований у м. Нара (Японія) у VIII ст. н. е. У ньому розміщена величезна бронзова статуя Будди — близько 15 м заввишки, вагою 500 т, у виготовленні якої брали участь майже 2,5 млн людей. На території храмового комплексу — парк, де гуляють священні олені.

Махабодхі — найсвященніше місце для буддистів, храм в Індії, збудований у середині III ст. до н. е. там, де, за переказами, царевич Сіддхартха досягнув просвітління і став Буддою. Тут досі росте дерево бодхі, яке походить саме від того легендарного, під яким відбувалися медитації майбутнього засновника нової світової релігії.
• У буддизмі, крім храму, є ще кілька важливих релігійних споруд, священних для віруючих.
Пагода — багатоярусна споруда, яку з релігійною метою використовують індуїсти та буддисти. Здебільшого в ній зберігаються священні предмети.

Дерев’яна пагода Шицзя (провінція Шаньси, Китай) — одна з найстаріших пагод, які зберегли незмінний вигляд, збудована протягом XI—XIII ст. із сосни, має фундамент заввишки 4 м, діаметр — близько 30 м, а загально висота — 70 м. Збудовано її у традиційному стилі — в основі перебуває восьмикутник, вона має 9 ярусів (хоча здається, що 5, але є так звані таємні, між основними ярусами, і саме вони забезпечують пружність усієї будівлі). Кожен ярус підтримують колона, а на гострих закінченнях даху розміщені металеві дзвіночки, які створюють музику під час кожного подиху вітру. Увінчує конструкцію символ буддизму — лотос. Протягом усієї історії (а це близько 900 років) ця пагода жодного разу не була зруйнована — ані землетрусами, ані ураганами, ані військовими снарядами. Ступа — архітектурна споруда в буддизмі, яка зазвичай в основі має чотирикутник, напівсферний купол та шпиль. Перші ступи в буддизмі були збудовані над рештками Будди, а зараз більшість із них присвячені ключовим подіям в історії буддизму.

Ступа Боднатх (Катманду, Непал) — одна з найвідоміших та найбільших у світі, збудована в Тибеті у VI ст. Навколо неї розташовано безліч монастирів. Конструкція відповідає традиційним уявленням про світ і гармонійне поєднання елементів у ньому: основа символізує землю, купол — воду, шпиль — вогонь, парасолька вгорі — повітря, а прикраса над нею — небо. Вона спускається донизу терасами, на кожній з яких встановлено маленькі ступи. По периметру її оточує паркан із молитовними барабанами.
• Прочитай текст. Поміркуй, чому робітники давали різні відповіді на одне й те саме запитання. Чи є справи, які тобі важко або неприємно виконувати, але які робиш із задоволенням? Запиши їх до зошита. Чому важка робота може приносити задоволення? Наведи письмові приклади.
Одного разу мандрівник потрапив до міста, де відбувалося грандіозне будівництво. Чоловіки працювали з величезними каменями під спекотним сонцем. «Що ти робиш?» — запитав мандрівник у одного з робітників, який повільно перетаскував камінь. «Ти що ж, не бачиш — камені перетаскую!» — зі злістю в голосі відповів той. Тут мандрівник помітив іншого працівника, який тягнув велику повозку, навантажену каменями, і запитав його так само: «Що ти робиш?». «Я заробляю на харчі для своєї родини», — відповів той. Невдовзі мандрівник помітив третього робітника, котрий вправно, жваво та енергійно робив те саме. «Що ти робиш?». «Я будую храм!» — посміхнувся у відповідь робітник.
ПЕРЕВІРИМО СЕБЕ
1. Що таке «храм»? Як називаються храми в основних релігіях світу?
2. Що робить звичайну будівлю храмом? Чи завжди храм можна впізнати за зовнішнім виглядом? Наведи приклади.
3. Що є найважливішою частиною храму? Чому?
4. Перелічи функції храму. Чому, на твою думку, храми роблять ошатними та пишними?
5. Порівняй, чим схожий внутрішній устрій синагоги та церкви.
6. Розглянь ілюстрації. До яких релігійних напрямів ти віднесеш ці будівлі? За якими ознаками? Чи всі з них належать до християнства? Відповідь поясни.

Храм Преподобних Антонія та Феодосія (Україна)

Храм Пресвятої Євхаристії (Україна)
7. Чим іудейський Храм відрізняється від синагоги?
8. Знайди інформацію про найважливіші нехристиянські храми України. Підготуй невеличку розповідь про один із них. До якої релігійної течії він належить? Чим відрізняється від інших подібних споруд? Коли був збудований та де розташований? Якщо тобі довелося бачити його особисто — поділися враженнями: які емоції в тебе викликав, чи хотілося б повернутися туди знову і чому.