Мистецтво. Інтегрований курс. 7 клас. Кізілова

§ 22. Витончена майстерність перетворення

• Що означає «копія» та «репродукція» в живописі? Чи можливо створити копію або репродукцію в музиці?

Бажання ознайомити оточуючих з музикою, яка подобається музиканту, переосмислити класичні та популярні твори, представити своє бачення та свій стиль — причини створення музичних каверів. Кавер-версія (кавер, кавер на пісню) — це нова версія пісні, вигадана кимось іншим.

Мелодія та слова залишаються такими, як і в оригінальній пісні, але твір звучить по-іншому, завдяки використанню різних інструментів або через зміну манери співу. Багато музикантів люблять робити кавер-версії своїх улюблених пісень, іноді ці версії навіть стають більш відомими, ніж оригінал!

Студія звукозапису

Часто кавер для музикантів — можливість експериментувати з різними жанрами та стилями, а також кинути творчий виклик собі. Кавер-версії можуть бути фінансово вигідними, оскільки вони залучають нову аудиторію.

Кавери та оригінальні версії пісень мають деякі ключові відмінності:

право власності: оригінальна версія пісні належить особі або особам, які її створили, тоді як кавер-версія належить особі або особам, які виконали нову версію;
аранжування: кавер-версія може значно відрізнятися від оригіналу складом інструментів, темпом, способом виконання;
призначення: кавер-версії часто створюють як данину поваги відомій пісні або виконавцю. Натомість оригінал є новим музичним твором.

Збірка кавер-версій пісень одного автора або гурту називається триб’ют.

• Пригадай, що таке обробка. Чи можна її вважати кавером?

Історія кавер-версій сягає корінням часів зародження музики. Популярність обробок народних пісень і є свідченням цього. Музиканти-класики, бувало, теж по-своєму «прочитували» твори інших композиторів.

• Назви, які з відомих тобі творів можна віднести до каверів.

Завдяки розвитку технологій та цифрової музики музикантам стало простіше записувати та представляти власні кавер-версії. У багатьох випадках перед створенням і представленням таких робіт потрібно отримати ліцензію або дозвіл від власника авторських прав.

• Прослухай зразки кавер-версій на відомі тобі твори. Використай https://cutt.ly/yw40TaE1, https://cutt.ly/4w40UmQg або QR-код.

Кавер-версія «Summertime» Джорджа Гершвіна, слова та виконання Анатолія Секретарьова.

Кавер на гімн Українських січових стрільців «Ой у лузі червона калина» Андрія Хливнюка («Бумбокс» і «The Kiffness»).

Обери запитання (завдання) для себе.

На яку пісню створений кавер? Який настрій кавера?
Який характер кавер-версії? Чим відрізняється виконання кавера від оригіналу?
Порівняй оригінал і кавер. Який варіант тобі сподобався більше? Чому?

Для створеної новішої версії чи інтерпретації раніше виданого твору в кінематографії та музиці існує ще один термін — це ремейк (від англійського remake — «переробка»). Для ремейків важливим є популярність мистецького твору, бо зазвичай вони є винятково комерційними. Найчастіше створюють кіноремейки. Іноді вважають, що масова поява їх свідчить про кризу ідей у кінематографі.

• Переглянь фрагмент мультфільму. Чи можна його вважати ремейком? За якими ознаками це можна визначити? Використай https://cutt.ly/hw40I7N4 або QR-код.

«Мавка. Лісова пісня» (2023), режисери: Олег Маламуж, Олександра Рубан.

В Україні під цю пісню вже стало традицією зустрічати гостей. «Зеленеє жито, зелене» має кілька варіантів виконання.

Використай https://cutt.ly/pw40D351, https://cutt.ly/6w40Gqo8 або QR-код.

• Розучи пісню. Якою була б твоя кавер-версія?

ЗЕЛЕНЕЄ ЖИТО, ЗЕЛЕНЕ

Українська народна пісня

• Чи сприяють, на твою думку, кавери розвитку музики та кіно?

Кавери та ремейки стали невіддільною частиною музичної та кіноіндустрій.

Звичай носити прикраси виник як один із перших виявів культури. Перші прикраси виготовлялися із зубів і кісток тварин, каменів. Після того як первісна людина почала освоювати й інші матеріали, такі як мідь і залізо, прикраси ставали складнішими, а робота майстрів більш довершеною. З часом такі обереги у вигляді перснів, намист або браслетів свідчили про високий статус в общині. Їх носили вожді, воїни та впливові люди. Так зародилося ювелірне мистецтво.

Кожна з давніх цивілізацій мала власні ювелірні прикраси, які ми розпізнаємо за характерними орнаментами, матеріалами та техніками. У часи України-Русі прикраси слугували оберегами, а деякі мали ритуально-обрядовий характер. Кільця, лунниці, колти, гривни, сережки, браслети були типовими прикрасами цього періоду.

• Дізнайся про ювелірні прикраси часів України-Русі за QR кодом.

https://cutt.ly/1wYXszUm

В середні віки і пізніше, в епоху Відродження, майстри-ювеліри створювали прикраси неймовірної краси. У всі часи ювелірні вироби слугували ознакою високого статусу людини, рівня її доходу і впливовості. Недаремно атрибути королівської влади — корона, скіпетр і держава — були усипані такою кількістю коштовних каменів.

Браслет доби Відродження

Серед найвідоміших імен у світовому ювелірному мистецтві — Чарльз Льюїс Тіффані, Даніель Сваровскі, Карл Фаберже.

Зразки творів Карла Фаберже

Не варто вважати, що прикраси створюють винятково для жінок. У Давньому Римі чи в Стародавньому Єгипті правом носити коштовності володіли тільки представники сильної статі. Функція чоловічих прикрас відрізняється від жіночих. Прості, стримані, суворі аксесуари — не про красу, а про статус, щабель у суспільстві і почуття стилю. Запонки і затиск для краватки, годинник, браслет, каблучка — найбільш поширені чоловічі прикраси.

Історія ювелірного мистецтва в Україні відображає поєднання слов’янських традицій та багатьох культур і народів, які населяли нашу територію в минулому. Видатною пам’яткою ювелірного мистецтва є Золота пектораль (нагрудна прикраса) скіфського царя IV століття до н. е. Її вага — 1150 г, діаметр — 30,6 см.

Золота Скіфська пектораль з кургану Товста Могила

Всеволод Бажалук «Гуцульські згарди»

Сучасне українське ювелірне мистецтво успішно конкурує на світовому ринку завдяки оригінальним ідеям та високій майстерності ювелірів.

Дізнайся про такий приклад за https://cutt.ly/MwYXxFYC або QR-кодом.

Графічна техніка ідеально підходить для створення тонкого мережива ліній у зображеннях ювелірних прикрас. Реальна чи уявна прикраса у твоєму виконанні стане ще кращою, якщо ти зможеш додати чіткості та охайності.