Українська мова. 6 клас. Заболотний

§ 18. Узагальнення вивченого з розділів «Лексикологія. Орфографія» і «Фразеологія»

150. І. Прочитайте текст. Чи достовірною загалом, на вашу думку, є наведена інформація? Чи можна назвати твердження в першому реченні сумнівним?

РОБОТ-ДИДЖЕЙ*

Із сучасними технологіями можливо все. І роботи-футболісти, які влаштовують змагання між собою, і роботи-собаки та роботи-коти, які прогулюються з вами.

Винахідники створили електронного диджея. Вибираючи музичні записи, цей диво-пристрій використовує зворотний зв’язок із тими, хто прийшов потанцювати. Комп’ютеризований диджей відстежує реакцію молоді на музику й добирає аудіокомпозиції відповідно до жвавості публіки. Він бачить розташування людей у залі, вимірює швидкість їхнього серцебиття і навіть оцінює, наскільки вони активні. За цими результатами пристрій змінює мелодійність, ритм і темп музики, не даючи публіці нудьгувати. Електронний диджей може не тільки добирати композиції, а й складати власні «твори», компонуючи треки** (Із журналу).

* Диджей - той, хто веде музичну програму.

** Трек - доріжка фонограми, а також сама фонограма.

II. Виконайте завдання до тексту.

1. Випишіть у дві колонки по чотири слова: власне українські та іншомовного походження.
2. Укажіть слова, які ввійшли в українську мову порівняно недавно. Із чим це пов’язано? Чи можна вважати неологізмами слова робот і комп'ютер?
3. Знайдіть музичні терміни та професійні слова. Поясніть їхню роль у тексті.
4. Доберіть синоніми й антоніми до виділених слів.
5. Складіть за темою цього тексту гумористичне речення, використавши застарілі слова.
6. Доповніть усно прочитане висловленням (2-4 речення) за поданою світлиною. Використайте по можливості неологізми.

151. ПОСПІЛКУЙТЕСЯ. Які технічні засоби з’явились останнім часом і як вони допомагають нам?

152. І. Прочитайте чотири групи фразеологізмів, пов’язаних із частинами тіла людини. Оберіть фразеологізми однієї групи й поясніть їхнє значення.

II. Складіть і запишіть речення з двома поданими фразеологізмами (на вибір).

153. Складіть мовознавчу казку про те, як застарілі слова приходили в гості до неологізмів, чи про подорож слів іншомовного походження. Або ж оберіть іншу тему: про культуру мовлення, терміни, професійні слова тощо. А чи могла б охорона пропустити просторічні слова на свято до слів української літературної мови?

154. Проведіть у класі флешмоб на тему «Фразеологізми в повсякденному житті». Для цього зробіть фото чи відео життєвої ситуації та доберіть влучний фразеологізм (накладіть його на фото чи озвучте у відео). Або ж навпаки: спочатку оберіть фразеологізм, а потім до нього - фото чи відео. Обміняйтеся своїми роботами з однокласниками й однокласницями.

155. Виконайте тестові завдання.

1. У реченні «Вона хутенько підвелася, поклала шитво на траву й клубочком покотилася до хати по кухлика» виділене слово є

А неологізмом
Б історизмом
В власне українським словом
Г запозиченим словом

2. Подвоєні букви треба писати в обох словах рядка

А хоб..і, ін..овація
Б ван..а, барок..о
В спагет..і, Одіс..ей
Г гол..андський, тон..а

3. Букву и треба писати на місці пропуску в обох словах рядка

А Аргент..на, пр...нтер
Б г..рлянда, Браз..лія
В роум..нг, пар..зький
Г д..ректор, ауд..єнція

4. Історизмами є всі слова в рядку

А дворяни, жорна, перст
Б кольчуга, веретено, кошовий
В ректи, поміщик, січовик
Г жупан, зріти, боярин

5. Стилістично забарвленими є всі слова в рядку

А парламентар, озеро, фотосинтез
Б словотвір, звірятко, трамвай
В ініціювати, доданок, жаднюга
Г швидко, фонетика, ледащо

6. Установіть синонімічні пари (один фразеологізм є зайвим).

Слово

1 обманути
2 вигадати
3 недоречно
4 безперешкодно

Фразеологізм

А утерти носа
Б з іншої опери
В обвести круг пальця
Г висмоктати з пальця
Д як по маслу

МОЯ СТОРІНКА

ЯК ЦЕ БУЛО

АРЕНА - ЦЕ ПІСОК

Арена латинською мовою означає «пісок». У велетенському Колізеї - цирку, що був споруджений у Стародавньому Римі в І столітті нашої ери й уміщував до 70 тисяч глядачів, а також у цирках інших міст відбувалися бої гладіаторів. Майданчики, де відбувалися такі бої, посипали піском, який убирав кров, пролиту в поєдинках. Згодом і сам майданчик, на якому відбувається циркова вистава, почали називати ареною.

У переносному значенні слово арена означає також місцевість, район воєнних дій чи взагалі поле діяльності (Є. Чак).

ЦІКАВО ЗНАТИ

ЯК РАК СВИСНЕ

Українці кажуть «як рак свисне», англійці - «when the pigs fly» (у перекладі: «коли свині літатимуть»).

А ось як українською та англійською мовою звучатимуть інші поширені вислови: