Зарубіжна література. Хрестоматія-посібник. 10 клас. Волощук
«Учора в шостій на Сінну...»
* * *
1 Учора в шостій на Сінну
Зайшов я наостанку;
Там били дівчину одну,
Ще молоду селянку.
5 З грудей ні звука, ні зітхань.
Лиш бич по тілу свище...
І музі я сказав: «Поглянь!
Сестра твоя найближча».
Переклад М. Терещенка
Перед читанням
- 1. Які асоціації виникають навколо назви твору, що пропонується для читання?
- 2. Пригадайте твори російських письменників, у яких згадується «трійка».