Зарубіжна література. 5 клас. Ковбасенко

Арабські народні казки

«Тисяча і одна ніч» - одна з найдавніших у світі збірок казок. До неї ввійшли казки, які передавалися із вуст в уста народами Сходу - Індії, Персії (територія сучасного Ірану), Сирії, Туреччини, Іраку, Єгипту. Як з’явилася збірка східних казок «Тисяча і одна ніч», достеменно невідомо, її джерела сягають глибини віків. Відомо, що це відбулося понад тисячу років тому.

На перші писемні згадки про збірку натрапили в арабському рукописі 10 століття. У ньому йшлося про те, що «Тисяча і одна ніч» була перекладена арабською мовою з перської книги казок «Тисяча повістей», які записали для доньки іранського царя. І було це, начебто в ... 4 столітті до нашої ери! До нашого часу збереглася лише збірка «Тисяча і однієї ночі» 14 століття, записана арабською мовою.

Прочитайте оповідь про першу подорож Синдбада, скориставшись електронним додатком до підручника.

Оповідачка збірки - прекрасна й мудра Шахразада, яка впродовж 1000 і однієї ночі розповідає казки шаху Шахріяру. П’ятсот тридцять восьмої ночі правитель почув про пригоди Синдбада-Мореплавця.

Синдбад був єдиним сином заможного багдадського купця. Після смерті батька, розтринькавши всі свої статки, змушений був відправитися разом з іншими купцями в морську подорож, щоб уторгувати грошей. Морські пригоди зробили Синдбада заможним, і він розповідає про свої подорожі Синдбадові-носієві.

Сім подорожей здійснив Синдбад-Мореплавець. Він відвідав острів, який виявився велетенською рибою, зустрівся з птахом Рух, урятувався від велетня-людожера, побував в Індії, став рабом злого діда і відвідав країну крилатих людей. Про пригоди Синдбада знято надзвичайно багато мультфільмів і кінофільмів, створено кілька комп’ютерних ігор.

  • 1. Чому казки збірки часто називають східними?
  • 2. Скільки років і місяців розповідала свої казки Шахразада? Який шкільний предмет допоможе вам про це дізнатися?
  • 3. Хто є героями першої подорожі Синдбада-Мореплавця?
  • 4. Які риси характеру персонажів найповніше проявилися в першій подорожі?
  • 5. За казкою підготуйте усну розповідь «Людські чесноти, які уславлюються в казці про Синдбада». Чи можна ці чесноти віднести до загальнолюдських цінностей? Поясніть свою точку зору.