Українська література. Повторне видання. 7 клас. Авраменко

Цей підручник можна завантажити у PDF форматі на сайті тут.

Олена Теліга

(1907—1942)

Українська письменниця-емігрантка, громадська діячка.

Найвідоміші твори: вірші «Мужчинам», «Сучасникам», «Радість», «Пломінний день».

Олена Теліга народилася 21 липня 1907 р. в м. Петербурзі. Ще дівчинкою переїхала на батьківщину батьків — до м. Києва, де батько став міністром Української Народної Республіки. Тут вона навчалася в гімназії. Через складну політичну ситуацію її родина вимушена була виїхати до Чехії, де Олена закінчила університет. Потім у її житті була Польща й знову Україна.

Твори О. Теліги, на думку літературознавців, нагадують поезії Лесі Українки. Її лірична героїня така ж сильна, життєрадісна, упевнена у своїх силах оптимістка й патріотка. Прочитайте кілька віршів поетеси й знайдіть у них ці людські чесноти.

Життя О. Теліги обірвалося 21 лютого 1942 р., її розстріляли фашисти, коли вона повернулася до Києва...

СУЧАСНИКАМ

«Не треба слів! Хай буде тільки діло!

Його роби — спокійний і суворий,

Не плутай душу у горіння тіла,

Сховай свій біль. Зломи раптовий порив».

Але для мене — у святім союзі:

Душа і тіло, щастя з гострим болем.

Мій біль бринить, зате коли сміюся,

То сміх мій рветься джерелом на волю!

Не лічу слів. Даю без міри ніжність.

А може, в цьому й є моя сміливість:

Палити серце в хуртовині сніжній,

Купати душу у холодній зливі.

Вітрами й сонцем Бог мій шлях намітив,

Та там, де треба, — я тверда й сувора.

О краю мій, моїх ясних привітів

Не діставав від мене жодний ворог.

РАДІСТЬ

Ой, не знаю, що то за причина —

Переходжу обережно вулицю,

І весь час до мене радість тулиться,

Як безжурний вітрогон-хлопчина.

До міського руху ми не звикли,

А хлопчина рветься, як метелиця,

Ніби поле перед нами стелиться,

Ніби зникли авта й мотоцикли.

І сама я на ногах не встою,

Пролітаю між людьми похмурими,

Козачка вдаряю попід мурами —

Бо хлопчина не дає спокою!

Є. Гапчинська. Я літаю. 2000-і роки

До речі...

Людей, які з різних причин покинули рідний край і переїхали в іншу країну для постійного чи тривалого проживання, називають емігрантами. О. Теліга й О. Ольжич жили в еміграції, їх прихистила Прага — столиця Чехії.

• Казки якої письменниці-емігрантки ви читали в 6 класі?

Карлів міст. м. Прага (Чехія)

1. Слово козачок у вірші «Радість» ужито в значенні

  • А степовий воїн
  • Б хлопчик-слуга
  • В парубок, юнак
  • Г веселий танець

2. Радість в однойменному вірші О. Теліги порівняно з

  • А авто
  • Б рухом
  • В хлопчиною
  • Г мотоциклом

3. Прочитайте рядки.

Ой, не знаю, що то за причина -

Переходжу обережно вулицю,

І весь час до мене радість тулиться,

Як безжурний вітрогон-хлопчина.

В уривку НЕМАЄ

  • А персоніфікації
  • Б порівняння
  • В анафори
  • Г епітета

4. Чим близькі О. Теліга й О. Ольжич як митці і як люди?

5. Поясніть своїми словами зміст першого рядка вірша «Сучасникам».

6. Поміркуйте, чому О. Теліга взяла в лапки першу строфу вірша «Сучасникам». Як з цим пов'язана назва поезії?

7. Як ставиться лірична героїня вірша «Сучасникам» до ворога?

8. Опишіть стан ліричної героїні вірша «Радість», дібравши якнайбільше влучних означень.

9. З яким віршем О. Теліги перегукується мотив сильної особистості, яка у вірші Лесі Українки «Як дитиною, бувало...» використовує зброю сміху в складних життєвих ситуаціях?

10. Хто такі письменники-емігранти? З яких причин митці вимушені були покидати батьківщину?

11. Знайдіть у вірші «Сучасникам» слова, які за змістом протиставляються як антоніми. Випишіть їх парами в зошит.

12. Усі ми відчуваємо радість по-різному. Напишіть невеликий роздум (7-10 речень) на тему «Що для мене є радість?». У своїй роботі згадайте про вірш О. Теліги «Радість» і репродукцію картини Є. Гапчинської.

  • Вивчіть напам'ять один з віршів О. Ольжича або О. Теліги.