Наскрізний зріз української історії від найдавніших часів до сьогодення
Універсал Івана Самойловича про звільнення іноземних купців від підсудності українським судам у їхніх купецьких справах (1675 p., листопада 28)
Паном полковникам Войска его царского пресветлого величества Запорозкого, асаулом, сотником, атаманом городовим, селским и вшеляким урядом миским, а именно маестратови Нежинскому и всем,кому о том ведати будет належало, сим нашим ознаймуем писанем. Суплековали до нас все едностайне чужоземские купци, на сей час в Украине мешкаючие, то есть кгреки и волохи, жалобливепросячи, жебисмо не попустили их урядом разним, особливе маестратови Нежинскому судити и овшем абысмо подлуг давного их звичаю позволили им самим межи собою в заводах купецких суди одправляти и вшелякие правные заистя успокоевати. На що для тым снажнейшого одержаня од нас на тое уневерсал показовали нам в Богу зойшлого небожчика Хмелницкого и инших прошлих гетманов, антецессоров наших, уневерсали, подлуг которих жаден уряд до суду и права своего их не потягал. Теды и мы, хотячи оних при давном их купецком суди одправляти, и вшелякие заистя и трудности правние успокоевати, ведаючи теди о таковой воле нашой, аби жаден уряд так войсковий, яко и меский, а особливе маестрат нежинский, менених чужоземских купцов до суду и права своего, и в наименыном их заводе не важился потягати, повагою власти нашое моцно обваровавши, сурово приказуєм. А если бы давности), албо яким иншим способом, якое затрудненое справи не могли сами между собою успокоети, абы им нихто з апелляцией) до суду нашего енералного не зборонял удаватися приказуєм.
Цей контент створено завдяки Міністерству освіти і науки України